.",[52,59,65,69,72,81,88],{"txt":53,"xml":54,"examples":55},"Commerce des épices et d'un grand nombre de denrées de consommation courante.","\u003CinnerLink ref=\"commerce\">Commerce\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"épice\">épice\u003C/innerLink>s et d'un \u003CinnerLink ref=\"grand\">grand\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"nombre\">nombre\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"denrée\">denrée\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"consommation\">consommation\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"courant\">courant\u003C/innerLink>e.",[56],{"txt":57,"xml":58},"Il se dirigea vers l'une des cahutes qu'il jugea devoir être une boutique d'épicerie. }}","\u003Ci>Il se dirigea vers l'une des cahutes qu'il jugea devoir être une boutique d'\u003Cb>épicerie\u003C/b>.\u003C/i> }}",{"txt":60,"xml":61,"examples":62,"sem":63},"Magasin où se fait ce commerce.","\u003CinnerLink ref=\"magasin\">Magasin\u003C/innerLink> où se \u003CinnerLink ref=\"faire\">fait\u003C/innerLink> ce commerce.",[],[64],"par extension",{"txt":66,"xml":67,"examples":68},"Toutes sortes d'épices, comme la cannelle, la muscade, le poivre, et aussi le sucre, le miel, le café et toutes les substances alimentaires qui venaient des pays éloignés.","Toutes sortes d'\u003CinnerLink ref=\"épice\">épice\u003C/innerLink>s, comme la \u003CinnerLink ref=\"cannelle\">cannelle\u003C/innerLink>, la \u003CinnerLink ref=\"muscade\">muscade\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"poivre\">poivre\u003C/innerLink>, et aussi le \u003CinnerLink ref=\"sucre\">sucre\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"miel\">miel\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"café\">café\u003C/innerLink> et toutes les \u003CinnerLink ref=\"substance\">substance\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"alimentaire\">alimentaire\u003C/innerLink>s qui \u003CinnerLink ref=\"venaient\">venaient\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"pays\">pays\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"éloigner\">éloignés\u003C/innerLink>.",[],{"txt":70,"xml":70,"examples":71},"Appellation générique qui désigne :",[],{"txt":73,"xml":74,"examples":75,"diachronic":79},"Un petit magasin de village, de proximité ou de quartier, dépendant généralement d'un réseau de magasins à succursales (Les Économiques, l'Économie Moderne...) ou de coopératives (les Coopérateurs), qui vendait tous les de produits alimentaires, produits laitiers frais ou en conserves, boissons, lessive, produits d'hygiène et petite droguerie...nécessaires à la vie courante. (Aujourd'hui, elles sont franchisées et généralement dénommées supérettes.)","Un petit magasin de village, de proximité ou de quartier, dépendant généralement d'un réseau de magasins à succursales (\u003Ci>Les Économiques, l'Économie Moderne...\u003C/i>) ou de coopératives (\u003Ci>les Coopérateurs\u003C/i>), qui vendait tous les de produits alimentaires, produits laitiers frais ou en conserves, boissons, lessive, produits d'hygiène et petite droguerie...nécessaires à la vie courante. (Aujourd'hui, elles sont \u003CinnerLink ref=\"franchisé\">franchisé\u003C/innerLink>es et généralement dénommées \u003CinnerLink ref=\"supérette\">supérette\u003C/innerLink>s.)",[76],{"txt":77,"xml":78},"Je n'ai plus de farine, peux tu aller m'en chercher à l'épicerie. Tu la feras mettre sur le compte.","\u003Ci> Je n'ai plus de farine, peux tu aller m'en chercher à l'\u003Cb>épicerie\u003C/b>. Tu la feras mettre sur le compte.\u003C/i>",[80],"vieilli",{"txt":82,"xml":83,"examples":84},"Rayon d'une grande surface commerciale (Supermarché, Hypermarché) qui regroupe les produits alimentaires, condiments, conserves...","Rayon d'une grande surface commerciale (Supermarché, Hypermarché) qui regroupe les produits alimentaires, condiments, conserves...",[85],{"txt":86,"xml":87},"Vous trouverez les conserves de poisson au rayon épicerie.","\u003Ci> Vous trouverez les conserves de poisson au rayon \u003Cb>épicerie\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":89,"xml":90,"examples":91,"diatopic":95},"Supermarché ou marché.","\u003CinnerLink ref=\"supermarché\">Supermarché\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"marché\">marché\u003C/innerLink>.",[92],{"txt":93,"xml":94},"Faudrait aller à l'épicerie acheter d'la nourriture, on en manque.","\u003Ci>Faudrait aller à l'\u003Cb>épicerie\u003C/b> acheter d'la nourriture, on en manque.\u003C/i>",[96],"Québec","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18,"silentLetters":33},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":40,"related":42,"oppositePluralities":46,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"translations":34,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":48,"definitions":51},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":104,"etymology":105,"definitions":106,"createdAt":114,"service":115,"model":116},"en","see épice and -erie.",[107,108,109,110,111,112,113],"Trade in spices and a large number of staple consumer goods.","A store where this trade is carried on.","All kinds of spices, such as cinnamon, nutmeg, pepper, as well as sugar, honey, coffee and all food substances that came from distant countries.","A generic term that denotes:","A small village, neighborhood or suburban store, generally belonging to a network of branch stores (Les Économiques, l'Économie Moderne...) or cooperatives (the Coopérateurs), which sold all the food products, fresh or canned dairy products, beverages, laundry detergent, hygiene products and small drugstore items... necessary for everyday life. (Today, they are franchised and generally called convenience stores.)","Aisle in a large commercial outlet (Supermarket, Hypermarket) that groups together food products, condiments, canned goods...","Supermarket or market.",1732317618,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",41,118],177,["Map",47,120],20,{"hits":122,"query":97,"processingTimeMs":27,"limit":120,"offset":22,"estimatedTotalHits":22},[],["Reactive",124],{"$snuxt-i18n-meta":125,"$ssite-config":126},{},{"currentLocale":104,"defaultLocale":127,"env":128,"name":129,"url":130},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",133],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-synonyms-epicerie-cn-f-s":-1,"related-words-singular-epicerie-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9picerie?lang=en",{"search":137,"pronunciations":138},{},{}]