; il faut prendre \u003Ci>élytre\u003C/i> au sens étymologique de « fourreau, étui », le croiser avec le sens du latin \u003Ci>vagina\u003C/i> (« gaine, fourreau, étui, enveloppe ») pour comprendre ce mot probablement formé par \u003CinnerLink ref=\"tabou\">tabou\u003C/innerLink> pour éviter une référence directe à \u003Ci>vagin\u003C/i>.",[30],{"txt":31,"xml":32,"examples":33,"domain":34},"Synonyme de vaginite.","\u003Ci>Synonyme de\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"vaginite\">vaginite\u003C/innerLink>.",[],[35],"médecine","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":15,"syllables":16},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":26,"definitions":29},{"hits":41,"query":36,"processingTimeMs":58,"limit":59,"offset":20,"estimatedTotalHits":58},[42,46,51,54],{"identifier":43,"word":44,"type":9,"contentLength":45},"vaginite-cn-f-s","vaginite",221,{"identifier":47,"word":48,"type":49,"contentLength":50},"vaginal-adj-m-s","vaginal","ADJ",165,{"identifier":52,"word":53,"type":9,"contentLength":45},"vaginisme-cn-m-s","vaginisme",{"identifier":55,"word":56,"type":9,"contentLength":57},"vagin-cn-m-s","vagin",289,4,20,["Reactive",61],{"$snuxt-i18n-meta":62,"$ssite-config":63},{},{"currentLocale":64,"defaultLocale":65,"env":66,"name":67,"url":68},"pt","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",71],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9lytrite?lang=pt",{"search":75,"pronunciations":76},{},{}]