.",[49,56],{"txt":50,"xml":51,"examples":52},"Personne qui a l'habitude d'écouter, par une curiosité indiscrète, ce qu'on ne veut pas lui faire connaître. Ne s'emploie guère que dans cette phrase familière :","Personne qui a l'\u003CinnerLink ref=\"habitude\">habitude\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"écouter\">écouter\u003C/innerLink>, par une \u003CinnerLink ref=\"curiosité\">curiosité\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"indiscret\">indiscrète\u003C/innerLink>, ce qu'on ne \u003CinnerLink ref=\"vouloir\">veut\u003C/innerLink> pas lui faire \u003CinnerLink ref=\"connaître\">connaître\u003C/innerLink>. Ne s'emploie guère que dans cette \u003CinnerLink ref=\"phrase\">phrase\u003C/innerLink> familière :",[53],{"txt":54,"xml":55},"C'est un écouteur, c'est une écouteuse aux portes.","\u003Ci>C'est un \u003Cb>écouteur\u003C/b>, c'est une \u003Cb>écouteuse\u003C/b> aux portes.\u003C/i>",{"txt":57,"xml":58,"examples":59,"domain":66},"Appareil qui permet d'écouter une communication, un enregistrement, de la musique, etc.","Appareil qui permet d'\u003CinnerLink ref=\"écouter\">écouter\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"communication\">communication\u003C/innerLink>, un \u003CinnerLink ref=\"enregistrement\">enregistrement\u003C/innerLink>, de la \u003CinnerLink ref=\"musique\">musique\u003C/innerLink>, etc.",[60,63],{"txt":61,"xml":62},"L'écouteur du combiné.","\u003Ci>L'\u003Cb>écouteur\u003C/b> du \u003CinnerLink ref=\"combiné\">combiné\u003C/innerLink>.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65},"Ces écouteurs sont très légers et ont une excellente sonorité.","\u003Ci>Ces \u003Cb>écouteurs\u003C/b> sont très légers et ont une excellente sonorité.\u003C/i>",[67],"technique","",2,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":39,"oppositeGenders":41,"oppositePluralities":43,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":45,"definitions":48},{"identifier":7,"word":8,"translations":31,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":76,"etymology":77,"definitions":78,"createdAt":81,"service":82,"model":83},"es","ver escuchar, -eur y m=sí.",[79,80],"Persona que tiene la costumbre de escuchar, por una curiosidad indiscreta, lo que no se quiere que conozca. Casi no se usa más que en esta frase familiar:","Dispositivo que permite escuchar una comunicación, una grabación, música, etc.",1736352622,"deepseek","deepseek-chat",["Map",40,85],1823,["Map",42,87],30,["Map",44,89],20,{"hits":91,"query":68,"processingTimeMs":153,"limit":89,"offset":21,"estimatedTotalHits":154},[92,96,99,102,104,108,112,116,120,124,128,132,136,140,145,149],{"identifier":93,"word":94,"type":9,"contentLength":95},"auditrice-cn-f-s","auditrice",56,{"identifier":97,"word":94,"type":98,"contentLength":87},"auditrice-adj-f-s","ADJ",{"identifier":100,"word":42,"type":9,"contentLength":101},"ecouteuse-cn-f-s",48,{"identifier":103,"word":42,"type":98,"contentLength":87},"ecouteuse-adj-f-s",{"identifier":105,"word":106,"type":9,"contentLength":107},"audition-cn-f-s","audition",337,{"identifier":109,"word":110,"type":98,"contentLength":111},"inecoutable-adj-e-s","inécoutable",91,{"identifier":113,"word":114,"type":9,"contentLength":115},"ecoutiere-cn-f-s","écoutière",618,{"identifier":117,"word":118,"type":98,"contentLength":119},"ecoutable-adj-e-s","écoutable",98,{"identifier":121,"word":122,"type":9,"contentLength":123},"auditeur-cn-m-s","auditeur",711,{"identifier":125,"word":126,"type":98,"contentLength":127},"auditif-adj-m-s","auditif",97,{"identifier":129,"word":130,"type":9,"contentLength":131},"auditorat-cn-m-s","auditorat",57,{"identifier":133,"word":134,"type":9,"contentLength":135},"audit-cn-m-s","audit",1132,{"identifier":137,"word":138,"type":9,"contentLength":139},"ecoute-cn-f-s","écoute",352,{"identifier":141,"word":142,"type":143,"contentLength":144},"ecouter-ver","écouter","VER",943,{"identifier":146,"word":147,"type":143,"contentLength":148},"auditer-ver","auditer",72,{"identifier":150,"word":151,"type":143,"contentLength":152},"auditionner-ver","auditionner",174,5,16,["Reactive",156],{"$snuxt-i18n-meta":157,"$ssite-config":158},{},{"currentLocale":76,"defaultLocale":159,"env":160,"name":161,"url":162},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",165],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-synonyms-ecouteur-cn-m-s":-1,"related-words-masculine-ecouteur-cn-m-s":-1,"related-words-singular-ecouteur-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9couteur?lang=es",{"search":169,"pronunciations":170},{},{}]