, peut-être sous l'influence de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"eschigner\">eschigner\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"rechigner\">rechigner\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[34,46,56,62],{"txt":35,"xml":36,"examples":37,"attitudinal":44},"Endommager, blesser, meurtrir dans la partie de l'échine.","\u003CinnerLink ref=\"endommager\">Endommager\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"blesser\">blesser\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"meurtrir\">meurtrir\u003C/innerLink> dans la \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"échine\">échine\u003C/innerLink>.",[38,41],{"txt":39,"xml":40},"Il lui a donné sur les reins un coup de bâton qui l'a échiné.","\u003Ci>Il lui a donné sur les reins un coup de bâton qui l'a \u003Cb>échiné\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":42,"xml":43},"Cet homme s'est échiné pour avoir voulu porter un fardeau trop pesant.","\u003Ci>Cet homme s'est \u003Cb>échiné\u003C/b> pour avoir voulu porter un fardeau trop pesant.\u003C/i>",[45],"familier",{"txt":47,"xml":48,"examples":49,"attitudinal":53,"sem":54},"Assommer, tuer dans une mêlée, dans une déroute.","\u003CinnerLink ref=\"assommer\">Assommer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"tuer\">tuer\u003C/innerLink> dans une \u003CinnerLink ref=\"mêlée\">mêlée\u003C/innerLink>, dans une \u003CinnerLink ref=\"déroute\">déroute\u003C/innerLink>.",[50],{"txt":51,"xml":52},"Échiner de coups.","\u003Ci>\u003Cb>Échiner\u003C/b> de coups.\u003C/i>",[45],[55],"figuré",{"txt":57,"xml":58,"examples":59,"attitudinal":60,"sem":61},"Maltraiter quelqu'un par des propos ou des écrits.","\u003CinnerLink ref=\"maltraiter\">Maltraiter\u003C/innerLink> quelqu'un par des \u003CinnerLink ref=\"propos\">propos\u003C/innerLink> ou des \u003CinnerLink ref=\"écrit\">écrit\u003C/innerLink>s.",[],[45],[55],{"txt":63,"xml":64,"examples":65,"attitudinal":72,"sem":73},"S'excéder de fatigue, se donner beaucoup de peine.","S'\u003CinnerLink ref=\"excéder\">excéder\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"fatigue\">fatigue\u003C/innerLink>, se donner beaucoup de \u003CinnerLink ref=\"peine\">peine\u003C/innerLink>.",[66,69],{"txt":67,"xml":68},"Ces gens-là sont bien fous de s'échiner pour si peu de chose.","\u003Ci>Ces gens-là sont bien fous de s'\u003Cb>échiner\u003C/b> pour si peu de chose.\u003C/i>",{"txt":70,"xml":71},"Il n'y a rien que je déteste comme les gens qui ne font rien, qui vous laissent vous échiner sans seulement vous offrir le bout du doigt pour vous aider.","\u003Ci>Il n'y a rien que je déteste comme les gens qui ne font rien, qui vous laissent vous \u003Cb>échiner\u003C/b> sans seulement vous offrir le bout du doigt pour vous aider.\u003C/i>",[45],[55],"echiner","échiné",{"present":77,"passe-compose":83,"imparfait":84,"plus-que-parfait":90,"passe-simple":91,"passe-anterieur":98,"futur-simple":99,"futur-anterieur":106},[78,79,78,80,81,82],"échine","échines","échinons","échinez","échinent",[75,75,75,75,75,75],[85,85,86,87,88,89],"échinais","échinait","échinions","échiniez","échinaient",[75,75,75,75,75,75],[92,93,94,95,96,97],"échinai","échinas","échina","échinâmes","échinâtes","échinèrent",[75,75,75,75,75,75],[100,101,102,103,104,105],"échinerai","échineras","échinera","échinerons","échinerez","échineront",[75,75,75,75,75,75],{"present":108,"passe":109,"imparfait":110,"plus-que-parfait":117},[78,79,78,87,88,82],[75,75,75,75,75,75],[111,112,113,114,115,116],"échinasse","échinasses","échinât","échinassions","échinassiez","échinassent",[75,75,75,75,75,75],{"present":119,"passe-1e-forme":125,"passe-2e-forme":126},[120,120,121,122,123,124],"échinerais","échinerait","échinerions","échineriez","échineraient",[75,75,75,75,75,75],[75,75,75,75,75,75],{"present":128,"passe":129},[78,80,81],[75,75,75],{"present":131,"passe":133},[132],"échinant",[134,75],"échinée","",2,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"ascii":74,"infinitif":8,"infinitif-passe":75,"indicatif":76,"subjonctif":107,"conditionnel":118,"imperatif":127,"participe":130},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":29,"plurality":29,"etymology":30,"definitions":33},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":29,"plurality":29,"language":142,"etymology":143,"definitions":144,"createdAt":149,"service":150,"model":151},"en","verb see échine and -er, perhaps under the influence of eschigner, rechigner.",[145,146,147,148],"Damage, injure, bruise in the part of the spine.","Stun, kill in a melee, in a rout.","Mistreat someone through words or writings.","Exhaust oneself with fatigue, make a great effort.",1732362828,"claude","claude-3-haiku-20240307",{"hits":153,"query":135,"processingTimeMs":208,"limit":209,"offset":19,"estimatedTotalHits":210},[154,158,161,163,166,168,171,173,176,178,181,184,186,189,192,194,197,200,202,205],{"identifier":155,"word":156,"type":9,"contentLength":157},"echinees-ver","échinées",49,{"identifier":159,"word":80,"type":9,"contentLength":160},"echinons-ver",130,{"identifier":162,"word":81,"type":9,"contentLength":160},"echinez-ver",{"identifier":164,"word":87,"type":9,"contentLength":165},"echinions-ver",139,{"identifier":167,"word":88,"type":9,"contentLength":165},"echiniez-ver",{"identifier":169,"word":92,"type":9,"contentLength":170},"echinai-ver",64,{"identifier":172,"word":93,"type":9,"contentLength":170},"echinas-ver",{"identifier":174,"word":95,"type":9,"contentLength":175},"echinames-ver",62,{"identifier":177,"word":96,"type":9,"contentLength":175},"echinates-ver",{"identifier":179,"word":97,"type":9,"contentLength":180},"echinerent-ver",63,{"identifier":182,"word":100,"type":9,"contentLength":183},"echinerai-ver",57,{"identifier":185,"word":101,"type":9,"contentLength":183},"echineras-ver",{"identifier":187,"word":102,"type":9,"contentLength":188},"echinera-ver",58,{"identifier":190,"word":103,"type":9,"contentLength":191},"echinerons-ver",55,{"identifier":193,"word":104,"type":9,"contentLength":191},"echinerez-ver",{"identifier":195,"word":105,"type":9,"contentLength":196},"echineront-ver",56,{"identifier":198,"word":111,"type":9,"contentLength":199},"echinasse-ver",77,{"identifier":201,"word":112,"type":9,"contentLength":199},"echinasses-ver",{"identifier":203,"word":113,"type":9,"contentLength":204},"echinat-ver",78,{"identifier":206,"word":114,"type":9,"contentLength":207},"echinassions-ver",75,7,20,38,["Reactive",212],{"$snuxt-i18n-meta":213,"$ssite-config":214},{},{"currentLocale":142,"defaultLocale":215,"env":216,"name":217,"url":218},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",221],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9chiner?lang=en",{"search":225,"pronunciations":226},{},{}]