échec

du persan shâh mât, signifiant : « le roi est mort », qui a donné le français "échec et mat". le sens « insuccès » a peut-être été influencé par l'ancien français eschac, eschec, « butin », du francique skâk.