skirpja « \u003CinnerLink ref=\"sacoche\">sacoche\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"panier\">panier\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"jonc\">jonc\u003C/innerLink> », du latin \u003CforeignWord lang=\"la\" sense=\"jonc\">scirpus\u003C/foreignWord>.",[53,69,79,89,97],{"txt":54,"xml":55,"examples":56},"Large bande d'étoffe, que l'on portait autrefois de la droite à la gauche en forme de baudrier et qu'on porta encore en forme de ceinture.","\u003CinnerLink ref=\"large\">Large\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"bande\">bande\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"étoffe\">étoffe\u003C/innerLink>, que l'on \u003CinnerLink ref=\"porter\">portait\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"autrefois\">autrefois\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"droit\">droit\u003C/innerLink>e à la \u003CinnerLink ref=\"gauche\">gauche\u003C/innerLink> en forme de \u003CinnerLink ref=\"baudrier\">baudrier\u003C/innerLink> et qu'on porta encore en forme de \u003CinnerLink ref=\"ceinture\">ceinture\u003C/innerLink>.",[57,60,63,66],{"txt":58,"xml":59},"La couleur de l'écharpe servait autrefois, parmi les gens de guerre, à distinguer les différentes nations ou les différents partis.","\u003Ci>La couleur de l'\u003Cb>écharpe\u003C/b> servait autrefois, parmi les gens de guerre, à distinguer les différentes nations ou les différents partis.\u003C/i>",{"txt":61,"xml":62},"Les Français portaient l'écharpe blanche, les espagnols l'écharpe rouge.","\u003Ci>Les Français portaient l'\u003Cb>écharpe blanche\u003C/b>, les espagnols l'\u003Cb>écharpe\u003C/b> rouge.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65},"Les officiers municipaux, les commissaires de police ont une écharpe tricolore.","\u003Ci>Les officiers municipaux, les commissaires de police ont une \u003Cb>écharpe\u003C/b> tricolore.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68},"Porter une écharpe aux couleurs de sa dame. (dans les romans de chevalerie)","\u003Ci>Porter une \u003Cb>écharpe\u003C/b> aux couleurs de sa dame.\u003C/i> (dans les romans de chevalerie)",{"txt":70,"xml":71,"examples":72},"Bande de quelque étoffe qu'on porte passée au cou, pour soutenir un bras blessé ou malade.","\u003CinnerLink ref=\"bande\">Bande\u003C/innerLink> de quelque \u003CinnerLink ref=\"étoffe\">étoffe\u003C/innerLink> qu'on porte \u003CinnerLink ref=\"passer\">passée\u003C/innerLink> au \u003CinnerLink ref=\"cou\">cou\u003C/innerLink>, pour \u003CinnerLink ref=\"soutenir\">soutenir\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"bras\">bras\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"blessé\">blessé\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"malade\">malade\u003C/innerLink>.",[73,76],{"txt":74,"xml":75},"Avoir le bras en écharpe.","\u003Ci>Avoir le bras en \u003Cb>écharpe\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78},"Porter le bras en écharpe.","\u003Ci>Porter le bras en \u003Cb>écharpe\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":80,"xml":81,"examples":82},"Sorte de vêtement ou de parure que les femmes ou les hommes portent sur les épaules ou autour du cou.","Sorte de \u003CinnerLink ref=\"vêtement\">vêtement\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"parure\">parure\u003C/innerLink> que les \u003CinnerLink ref=\"femme\">femme\u003C/innerLink>s ou les \u003CinnerLink ref=\"homme\">homme\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"portent\">portent\u003C/innerLink> sur les \u003CinnerLink ref=\"épaule\">épaule\u003C/innerLink>s ou \u003CinnerLink ref=\"autour\">autour\u003C/innerLink> du cou.",[83,86],{"txt":84,"xml":85},"Le parfait gentleman qu'est mon vieil ami Jacques arborait ce soir-là une suave écharpe de soie, d'impeccables chaussures vernies, un pardessus du bon faiseur et un chapeau d'au moins vingt louis. }}","\u003Ci>Le parfait gentleman qu'est mon vieil ami Jacques arborait ce soir-là une suave \u003Cb>écharpe\u003C/b> de soie, d'impeccables chaussures vernies, un pardessus du bon faiseur et un chapeau d'au moins vingt louis.\u003C/i> }}",{"txt":87,"xml":88},"Sa silhouette montrait les contours d'une longue robe descendant jusqu'aux chevilles, une écharpe autour du cou et une épaisse tignasse tombant sur les épaules.","\u003Ci>Sa silhouette montrait les contours d'une longue robe descendant jusqu'aux chevilles, une \u003Cb>écharpe\u003C/b> autour du cou et une épaisse tignasse tombant sur les épaules.\u003C/i>",{"txt":90,"xml":91,"examples":92,"sem":93,"domain":95},"Souvent une pièce de bois ou de fer posée obliquement ou des travaux de terre destinés à arrêter les eaux sur une route, sur la pente d'une colline, etc.","Souvent une \u003CinnerLink ref=\"pièce\">pièce\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"bois\">bois\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"fer\">fer\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"poser\">posée\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"obliquement\">obliquement\u003C/innerLink> ou des \u003CinnerLink ref=\"travail\">travaux\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"terre\">terre\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"destiner\">destinés\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"arrêter\">arrêter\u003C/innerLink> les eaux sur une \u003CinnerLink ref=\"route\">route\u003C/innerLink>, sur la \u003CinnerLink ref=\"pente\">pente\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"colline\">colline\u003C/innerLink>, etc.",[],[94],"par extension",[96],"arts",{"txt":98,"xml":99,"examples":100,"sem":101,"domain":103},"Cordages dont se servent les maçons pour faire avancer ou faire monter les gros matériaux de construction.","\u003CinnerLink ref=\"cordage\">Cordage\u003C/innerLink>s dont se servent les \u003CinnerLink ref=\"maçon\">maçon\u003C/innerLink>s pour faire \u003CinnerLink ref=\"avancer\">avancer\u003C/innerLink> ou faire \u003CinnerLink ref=\"monter\">monter\u003C/innerLink> les gros \u003CinnerLink ref=\"matériau\">matériau\u003C/innerLink>x de \u003CinnerLink ref=\"construction\">construction\u003C/innerLink>.",[],[102],"analogie",[96],"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":40,"derivatives":42,"oppositePluralities":44,"anagrams":46,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"translations":33,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":49,"definitions":52},["Map",41,111],150,["Map",45,113],19,["Map"],{"hits":116,"query":104,"processingTimeMs":22,"limit":129,"offset":22,"estimatedTotalHits":130},[117,121,125],{"identifier":118,"word":45,"type":119,"contentLength":120},"echarpes-ver","VER",137,{"identifier":122,"word":123,"type":9,"contentLength":124},"echarpement-cn-m-s","écharpement",84,{"identifier":126,"word":127,"type":119,"contentLength":128},"echarper-ver","écharper",66,20,3,["Reactive",132],{"$snuxt-i18n-meta":133,"$ssite-config":134},{},{"currentLocale":135,"defaultLocale":136,"env":137,"name":138,"url":139},"pt","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",142],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-synonyms-echarpe-cn-f-s":-1,"related-words-singular-echarpe-cn-f-s":-1,"related-words-anagrams-echarpe-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9charpe?lang=pt",{"search":146,"pronunciations":147},{},{}]