Question 1

Woher kommt das Wort "à" auf Französisch?

Accepted Answer

(Ende des 9. Jahrhunderts) vom lateinischen ad (in Richtung auf, zu) und vom lateinischen ab (von, von der Seite von, weg von, seit, durch, gegen).

Question 2

Was ist die Definition des Wortes "à" auf Französisch?

Accepted Answer

Führt eine adverbiale Ergänzung des Ortes ein.
mit Bewegung zum genannten Ort
ohne Bewegung
Führt eine adverbiale Ergänzung ein, die die Herkunft angibt.
Führt eine adverbiale Ergänzung der Zeit ein.
Führt eine adverbiale Ergänzung der Art und Weise ein.
Führt eine adverbiale Ergänzung des Mittels ein und kann durch „mit Hilfe von“ ersetzt werden.
Führt eine adverbiale Ergänzung des Agens ein. In diesem Fall entspricht à „durch“ oder „von“.
Führt eine Zuweisungsergänzung ein.
Führt ein indirektes Objekt ein.
Gefolgt von einer Zahl, zeigt es eine Handlung an, die gemeinsam von mehreren Personen ausgeführt wird.
Führt eine Nominalergänzung ein,
die das Ziel oder die Verwendung angibt.
die die Begleitung angibt und durch „mit“ ersetzt werden kann.
die den Besitz angibt
vor einem Pronomen.
umgangssprachlich, vor einem Substantiv. In gehobener Sprache verwendet man die Präposition „de“.
Führt eine adverbiale Redewendung ein
als Synonym für „gemäß“, „nach“.
um einen Preis anzugeben.
um einen Infinitiv einzuführen.
um ein Adjektiv zu ergänzen.
um ein Substantiv mit der Bedeutung von „fähig zu“, „müssen“, „können“ zu ergänzen.
Vor dem Relativpronomen „qui“ dient es zur Bildung elliptischer Redewendungen, die eine Art von Rivalität oder Konkurrenz ausdrücken.
In einigen elliptischen Sätzen markiert es die Widmung oder den Verweis auf eine Person.
Wird in einigen elliptischen Redewendungen verwendet, um ein Hotel oder Geschäft anhand seines Schildes zu bezeichnen.
In der Ausdrucksweise „avoir à“ bedeutet es „müssen“.
Mit bestimmten Verben bildet es eine Ellipse von „etwas zu“.
Zwischen zwei wiederholten Substantiven platziert,
zeigt es den Gegensatz an und nimmt die Bedeutung von „gegen“ an.
zeigt die Abfolge oder den Fortschritt an und nimmt die Bedeutung von „nach“ an.
Zwischen zwei Zahlen oder Größen drückt es eine Annäherung oder ein Intervall aus.
Bis zu.
Führt verschiedene Redewendungen ein.

Question 3

Was ist die Übersetzung von "à" auf italienisch?

Accepted Answer

alle

Question 4

Wie sagt man "à" auf spanisch?

Accepted Answer

de

Question 5

Was ist die Übersetzung von "à" auf englisch?

Accepted Answer

from

Question 6

Wie übersetzt man "à" ins deutsch?

Accepted Answer

aus

à

Silbentrennung

Etymologie

Definitionen

Übersetzungen