vivacitéЗагальний іменникСкладове розкладанняvivacitéЕтимологіярозгорнутипохідне від латинського vivacitas. див. vivace та -itéВизначення1. Характер того, що є жвавим; анімація, активність, спритність у діях, у русі.розгорнутиLe vent sauta au nord et le froid reprit avec une extrême vivacité. }}2. Спосіб відчувати швидко та жваво.фігурнийрозгорнутиLa vivacité de l'esprit, de l'imagination. La vivacité des sentiments, des sensations.3. Жвавість характеру, схильність легко дратуватися, легко запалюватися.абсолютнорозгорнутиIl a eu un mouvement de vivacité.4. Легкі та миттєві спалахи гніву.за розширеннямрозгорнутиIl faut s'efforcer de réprimer ses vivacités.5. Завзятість, швидкість, з якою щось робиться.розгорнутиLa vivacité du combat, de la dispute. Cela lui est échappé dans la vivacité de la conversation.6. Яскравий блиск.розгорнутиLa vivacité des couleurs. La vivacité du teint.Avoir de la vivacité dans les yeux. La vivacité du regard.7. Здатність пороху або вибухового заряду горіти більш-менш швидко залежно від хімічного складу та геометричної форми зерен або ниток пороху.розгорнутиМножинаvivacitésПерекладианглійська:vivacityданська:pågåenhedросійська:горячностьшведська:bjärthet