vignoble

Gemeinsames Nomen

Silbentrennung

vignoble

emprunté, après substitution de suffixe, à l'occitan vinhobre, « planté de vigne ». cette forme représente un mot latin régional *vineoporus, transformation du grec ancien ἀμπελοφόρος « portant des vignes » par substitution du latin vinea « vigne » au grec ancien ἄμπελος « plant de vigne ».

Definition

Plural

vignobles

Übersetzungen

  • deutschdeutsch:Weinberg
  • englischenglisch:vineyard
  • spanischspanisch:viña
  • finnischfinnisch:viinitarha
  • griechischgriechisch:αμπέλι
  • italienischitalienisch:vigneto
  • niederländischniederländisch:wijnberg
  • portugiesischportugiesisch:vinhedo
  • russischrussisch:виноградник
  • schwedischschwedisch:vingård
  • türkischtürkisch:bağ