vernaculaire形容词普通名词音节分解vernaculaire词源展开dérivé du latin vernaculus (de la maison, domestique, indigène, national, de rome).定义1. Qui est propre à une région ou à un pays ou à ses habitants.展开Dans cette région, les constructions ne sont autorisées que dans le respect de l'architecture vernaculaire.Les langues vernaculaires sont souvent désignées sous le vocable méprisant de patois.Ventriloque inspiré, dans « Six jours », Ryan Gattis fait parler dix sept personnages dans une langue speedée et souvent vernaculaire.Ce raffinement théorique constitue, en réalité, un privilège pour les langues vernaculaires.L'utilisation des caractères vernaculaires du français, comme le c cédille, n'est pas toujours facile sur les systèmes informatisés.Les noms vernaculaires des plantes sont souvent poétiques. Pourtant, les botanistes leur préfèrent les noms scientifiques.L'art vernaculaire est basé sur la mémoire collective.复数vernaculaires另见vernaculaires (名)