venir

verbe

Décomposition syllabique

venir

du latin vĕnīre (même sens). parfaitement régulier en latin, ce verbe en passant en français, est devenu irrégulier, du fait de l'évolution phonétique (alternance des fortes et faibles au présent de l'indicatif ven/vien, amuïssement des voyelles finales atones ou prétoniques internes, épenthèse au futur et au conditionnel présent ; dans l'ordre, on pourrait retracer comme suit la morphologie du mot : *venirát > venrat > vendra > viendra, etc.).

Définitions

Conjugaison

→ Conjugaison de « venir »

Synonymes

Antonymes

Traductions

  • allemandallemand:kommen
  • anglaisanglais:happen
  • danoisdanois:komme
  • espagnolespagnol:venir
  • finnoisfinnois:tulla
  • italienitalien:venire
  • japonaisjaponais:来る
  • néerlandaisnéerlandais:komen
  • polonaispolonais:przychodzić
  • portugaisportugais:ir
  • russerusse:приходить
  • suédoissuédois:komma
  • turcturc:gelmek

Voir aussi

venu (v.) venu (adj.) revenir (v.) vinssions (v.) vinssiez (v.) vinsses (v.) Viens (np.) vint (v.) vînmes (v.) vîntes (v.) venue (nc.) venue (adj.) venue (v.) Vienne (np.) revenu (nc.) revenue (nc.) revenue (adj.) vient (v.) viens (v.) vins (nc.)