populaire \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"vannare\">vannare\u003C/innerLink>\u003C/i>, classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"vannere\">vannere\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[39,46,52,58,63,72],{"txt":40,"xml":41,"examples":42},"Nettoyer les grains au moyen d'un van.","\u003CinnerLink ref=\"nettoyer\">Nettoyer\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"grain\">grain\u003C/innerLink>s au moyen d'un \u003CinnerLink ref=\"van\">van\u003C/innerLink>.",[43],{"txt":44,"xml":45},"Vanner du blé, de l'avoine, de l'orge.","\u003Ci>\u003Cb>Vanner\u003C/b> du blé, de l'avoine, de l'orge.\u003C/i>",{"txt":47,"xml":48,"examples":49,"attitudinal":50},"Épuiser, exténuer, claquer.","\u003CinnerLink ref=\"épuiser\">Épuiser\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"exténuer\">exténuer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"claquer\">claquer\u003C/innerLink>.",[],[51],"familier",{"txt":53,"xml":54,"examples":55,"domain":56},"Touiller avec une cuillère en bois ou agiter la casserole où se trouve une sauce en train de refroidir. L'objectif est d'éviter la formation d'une peau.","Touiller avec une cuillère en bois ou agiter la \u003CinnerLink ref=\"casserole\">casserole\u003C/innerLink> où se trouve une \u003CinnerLink ref=\"sauce\">sauce\u003C/innerLink> en train de \u003CinnerLink ref=\"refroidir\">refroidir\u003C/innerLink>. L'\u003CinnerLink ref=\"objectif\">objectif\u003C/innerLink> est d'\u003CinnerLink ref=\"éviter\">éviter\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"formation\">formation\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"peau\">peau\u003C/innerLink>.",[],[57],"cuisine",{"txt":59,"xml":60,"examples":61,"attitudinal":62},"Se moquer de quelqu'un.","Se \u003CinnerLink ref=\"moquer\">moquer\u003C/innerLink> de quelqu'un.",[],[51],{"txt":64,"xml":65,"examples":66,"gram":67,"domain":69,"attitudinal":71},"Se moquer mutuellement.","Se \u003CinnerLink ref=\"moquer\">moquer\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"mutuellement\">mutuellement\u003C/innerLink>.",[],[68],"pronominal",[70],"réciproque",[51],{"txt":73,"xml":74,"examples":75,"diachronic":79,"diafrequential":81,"attitudinal":83},"S'enfuir, en parlant de personnes, ou d'un animal, par anthropomorphisme.","S'\u003CinnerLink ref=\"enfuir\">enfuir\u003C/innerLink>, en parlant de \u003CinnerLink ref=\"personne\">personne\u003C/innerLink>s, ou d'un \u003CinnerLink ref=\"animal\">animal\u003C/innerLink>, par \u003CinnerLink ref=\"anthropomorphisme\">anthropomorphisme\u003C/innerLink>.",[76],{"txt":77,"xml":78},"Regarde le vanner. Du wallon. Vane èvôye ! : Fous le camp ! ; vane foû dchâl : Sors d'ici ! ; ce qui explique la persistance de ce sens en Wallonie.","\u003Ci>Regarde le \u003Cb>vanner\u003C/b>.\u003C/i> Du \u003CinnerLink ref=\"wallon\">wallon\u003C/innerLink>. \u003Ci>Vane èvôye !\u003C/i> : Fous le camp ! ; \u003Ci>vane foû dchâl\u003C/i> : Sors d'ici ! ; ce qui explique la persistance de ce sens en Wallonie.",[80],"vieilli",[82],"rare",[84],"populaire","vanné",{"present":87,"passe-compose":92,"imparfait":93,"plus-que-parfait":99,"passe-simple":100,"passe-anterieur":107,"futur-simple":108,"futur-anterieur":115},[33,88,33,89,90,91],"vannes","vannons","vannez","vannent",[85,85,85,85,85,85],[94,94,95,96,97,98],"vannais","vannait","vannions","vanniez","vannaient",[85,85,85,85,85,85],[101,102,103,104,105,106],"vannai","vannas","vanna","vannâmes","vannâtes","vannèrent",[85,85,85,85,85,85],[109,110,111,112,113,114],"vannerai","vanneras","vannera","vannerons","vannerez","vanneront",[85,85,85,85,85,85],{"present":117,"passe":118,"imparfait":119,"plus-que-parfait":126},[33,88,33,96,97,91],[85,85,85,85,85,85],[120,121,122,123,124,125],"vannasse","vannasses","vannât","vannassions","vannassiez","vannassent",[85,85,85,85,85,85],{"present":128,"passe-1e-forme":134,"passe-2e-forme":135},[129,129,130,131,132,133],"vannerais","vannerait","vannerions","vanneriez","vanneraient",[85,85,85,85,85,85],[85,85,85,85,85,85],{"present":137,"passe":138},[33,89,90],[85,85,85],{"present":140,"passe":142},[141],"vannant",[143,85],"vannée","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"related":31,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"translations":24,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":34,"plurality":34,"etymology":35,"definitions":38},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":85,"indicatif":86,"subjonctif":116,"conditionnel":127,"imperatif":136,"participe":139},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":34,"plurality":34,"language":153,"etymology":154,"definitions":155,"createdAt":162,"service":163,"model":164},"es","del latín popular vannare, clásico vannere.",[156,157,158,159,160,161],"Limpiar los granos utilizando un criba.","Agotar, extenuar, dejar sin fuerzas.","Remover con una cuchara de madera o agitar la cacerola donde se encuentra una salsa que se está enfriando. El objetivo es evitar la formación de una piel.","Burlarse de alguien.","Burlarse mutuamente.","Huir, refiriéndose a personas o a un animal, por antropomorfismo.",1736351532,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",166],{"$snuxt-i18n-meta":167,"$ssite-config":168},{},{"currentLocale":153,"defaultLocale":169,"env":170,"name":171,"url":172},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",175],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1},true,"/vanner/conjugaison?lang=es",{"search":179},{}]