populaire \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"vassellittus\">vassellittus\u003C/innerLink>\u003C/i>, diminutif supposé de la forme \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"vassus\">vassus\u003C/innerLink>\u003C/i>, qui serait peut-être aussi à l'origine de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"vassalus\">vassalus\u003C/innerLink>\u003C/i> qui donne \u003Ci> vaslet\u003C/i> en bas français et \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"vassal#fr\">vassal\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[51,59,69,78,85,91,96,102,107,114,128],{"txt":52,"xml":53,"examples":54,"sem":55,"domain":57},"Jeune écuyer au service d'un seigneur.","Jeune \u003CinnerLink ref=\"écuyer\">écuyer\u003C/innerLink> au service d'un seigneur.",[],[56],"propre",[58],"histoire",{"txt":60,"xml":61,"examples":62},"Dénomination des domestiques et serviteurs qui tenaient certains offices dans la maison (du roi et dans celles des princes, des nobles...) dans une ferme ou dans la société civile dont seules quelques dénominations sont encore en usage. (voir dérivés fonctions)","\u003CinnerLink ref=\"dénomination\">Dénomination\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"domestique\">domestique\u003C/innerLink>s et \u003CinnerLink ref=\"serviteur\">serviteur\u003C/innerLink>s qui \u003CinnerLink ref=\"tenir\">tenaient\u003C/innerLink> certains \u003CinnerLink ref=\"office\">office\u003C/innerLink>s dans la \u003CinnerLink ref=\"maison\">maison\u003C/innerLink> (du \u003CinnerLink ref=\"roi\">roi\u003C/innerLink> et dans \u003CinnerLink ref=\"celui\">celles\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"prince\">prince\u003C/innerLink>s, des nobles...) dans une ferme ou dans la société civile dont seules quelques dénominations sont encore en usage. (voir dérivés fonctions)",[63,66],{"txt":64,"xml":65},"Aussi, à peine le comte Karl eut-il mis pied à terre, qu'une troupe de valets et de serviteurs se présenta pour s'emparer de son cheval et le conduire dans les écuries.","\u003Ci>Aussi, à peine le comte Karl eut-il mis pied à terre, qu'une troupe de \u003Cb>valets\u003C/b> et de serviteurs se présenta pour s'emparer de son cheval et le conduire dans les écuries.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68},"Là on l'avait fait attendre longtemps, jusqu'à ce que le valet de pied en livrée eût daigné l'annoncer pour la deuxième fois.","\u003Ci>Là on l'avait fait attendre longtemps, jusqu'à ce que le \u003Cb>valet de pied\u003C/b> en livrée eût daigné l'annoncer pour la deuxième fois.\u003C/i>",{"txt":70,"xml":71,"examples":72,"domain":76},"Carte sur laquelle est peinte la figure d'un page ou valet, et qui existe dans chacune des quatre couleurs d'un jeu.","\u003CinnerLink ref=\"carte\">Carte\u003C/innerLink> sur \u003CinnerLink ref=\"laquelle\">laquelle\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"peindre\">est peinte\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"figure\">figure\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"page\">page\u003C/innerLink> ou valet, et qui \u003CinnerLink ref=\"exister\">existe\u003C/innerLink> dans \u003CinnerLink ref=\"chacun\">chacun\u003C/innerLink>e des \u003CinnerLink ref=\"quatre\">quatre\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"couleur\">couleur\u003C/innerLink>s d'un \u003CinnerLink ref=\"jeu\">jeu\u003C/innerLink>.",[73],{"txt":74,"xml":75},"Valet de cœur, de carreau, de pique, de trèfle.","\u003Ci>\u003Cb>Valet\u003C/b> de cœur, de carreau, de pique, de trèfle.\u003C/i>",[77],"cartes",{"txt":79,"xml":79,"examples":80,"other":81,"sem":83},"Désigne certains outils, accessoires ou organes mécaniques qui font la fonction d'un serviteur ou d'une aide.",[],[82],"tech",[84],"par extension",{"txt":86,"xml":87,"examples":88,"domain":89},"Instrument de fer coudé qui sert à immobiliser sur l'établi la pièce de bois que l'on travaille.","\u003CinnerLink ref=\"instrument\">Instrument\u003C/innerLink> de fer \u003CinnerLink ref=\"couder\">coudé\u003C/innerLink> qui sert à \u003CinnerLink ref=\"immobiliser\">immobiliser\u003C/innerLink> sur l'\u003CinnerLink ref=\"établi\">établi\u003C/innerLink> la pièce de \u003CinnerLink ref=\"bois\">bois\u003C/innerLink> que l'on \u003CinnerLink ref=\"travailler\">travaille\u003C/innerLink>.",[],[90],"menuiserie",{"txt":92,"xml":92,"examples":93,"domain":94},"Anneau de bois ou de paille tressée qui permet de déposer en équilibre un vase à fond bombé.",[],[95],"chimie",{"txt":97,"xml":98,"examples":99,"diachronic":100},"Contrepoids placé derrière une porte pour la faire se fermer seule.","\u003CinnerLink ref=\"contrepoids\">Contrepoids\u003C/innerLink> placé \u003CinnerLink ref=\"derrière\">derrière\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"porte\">porte\u003C/innerLink> pour la \u003CinnerLink ref=\"faire\">faire\u003C/innerLink> se \u003CinnerLink ref=\"fermer\">fermer\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"seul\">seul\u003C/innerLink>e.",[],[101],"vieilli",{"txt":103,"xml":104,"examples":105,"diachronic":106},"Petit support, appui, derrière un miroir portatif.","Petit \u003CinnerLink ref=\"support\">support\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"appui\">appui\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"derrière\">derrière\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"miroir\">miroir\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"portatif\">portatif\u003C/innerLink>.",[],[101],{"txt":108,"xml":109,"examples":110,"diachronic":111,"domain":112},"Peloton de fil caret qui retenait la charge dans le canon.","\u003CinnerLink ref=\"peloton\">Peloton\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"fil\">fil\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"caret\">caret\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"retenir\">retenait\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"charge\">charge\u003C/innerLink> dans le \u003CinnerLink ref=\"canon\">canon\u003C/innerLink>.",[],[101],[113],"militaire",{"txt":115,"xml":116,"examples":117,"sem":124,"attitudinal":126},"Désigne quelqu'un de servile et dévoué à un homme, à une cause...ou à des avantages pécuniers.","Désigne quelqu'un de servile et dévoué à un homme, à une cause...ou à des avantages \u003CinnerLink ref=\"pécuniers\">pécuniers\u003C/innerLink>.",[118,121],{"txt":119,"xml":120},"Valets des impérialistes.","\u003Ci>\u003Cb>Valets\u003C/b> des impérialistes.\u003C/i>",{"txt":122,"xml":123},"C'est un vrai valet , toujours prêt à gagner quelque monnaie..","\u003Ci>C'est un vrai \u003Cb>valet\u003C/b> , toujours prêt à gagner quelque monnaie..\u003C/i>",[125],"analogie",[127],"péjoratif",{"txt":129,"xml":130,"examples":131},"Le fils.","Le \u003CinnerLink ref=\"fils\">fils\u003C/innerLink>.",[],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":25},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":27,"derivatives":29,"oppositePluralities":45,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":47,"definitions":50},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":139,"etymology":140,"definitions":141,"createdAt":153,"service":154,"model":155},"zh","源自拉丁语通俗词汇 vassellittus,是 vassus 的假设小词形式,可能也是 vassalus 的起源,后者在古法语中演变为 vaslet 和 vassal。",[142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152],"为领主服务的年轻侍从。","指在(国王、王子、贵族等的)家庭、农场或民间社会中担任某些职务的仆人和侍从,其中只有一些称谓仍在使用。(参见派生职能)","纸牌上画有侍从或仆人的图案,存在于每种花色的四张牌中。","指某些工具、配件或机械部件,起到仆人或助手的作用。","一种弯曲的铁制工具,用于固定在工作台上的木件。","木制或草编的环,用于放置底部凸起的容器。","放置在门后的配重,使门自动关闭。","便携式镜子后面的小支架或支撑物。","用于固定火炮装药的线团。","指对某人、某事业或金钱利益卑躬屈膝、忠心耿耿的人。","儿子。",1736414150,"deepseek","deepseek-chat",["Map",28,157],720,["Map",46,159],17,{"hits":161,"query":132,"processingTimeMs":21,"limit":171,"offset":20,"estimatedTotalHits":21},[162,167],{"identifier":163,"word":164,"type":165,"contentLength":166},"valeter-ver","valeter","VER",95,{"identifier":168,"word":169,"type":9,"contentLength":170},"valetage-cn-m-s","valetage",44,20,["Reactive",173],{"$snuxt-i18n-meta":174,"$ssite-config":175},{},{"currentLocale":139,"defaultLocale":176,"env":177,"name":178,"url":179},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",182],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-valet-cn-m-s":-1,"related-words-singular-valet-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/valet?lang=zh",{"search":186,"pronunciations":187},{},{}]