Question 1

Quelle est l’étymologie de "vénal" ?

Accepted Answer

du latin venalis , dérivé de venum (« vente »).

Question 2

Que signifie "vénal" ?

Accepted Answer

Qui se vend, qui peut se vendre ; il ne se dit au propre que des charges et des emplois qui s'achètent à prix d'argent.
Qualifie celui qui vend sa conscience, qui ne fait rien que par un intérêt illicite, que pour de l'argent.
Qui se vend pour un intérêt illicite, en parlant des choses.

Question 3

Comment traduit-on "vénal" en anglais ?

Accepted Answer

able to be bought

Question 4

Quelle est la traduction de "vénal" en portugais ?

Accepted Answer

comprável

Question 5

Comment dit-on "vénal" en allemand ?

Accepted Answer

zu kaufen

vénal

Décomposition syllabique