végétable

vom lateinischen vegetabilis (belebend). Rabelais verwendet es im etymologischen Sinne, der das englische vegetable ergibt: So schuf er den Menschen nackt, zart, zerbrechlich, ohne offensiv oder defensiv Waffen, im Zustand der Unschuld und des ersten goldenen Zeitalters, als Lebewesen, nicht als Pflanze: als Lebewesen (sage ich), geboren für den Frieden, nicht für den Krieg: Lebewesen, geboren zur wunderbaren Nutzung aller Früchte und Pflanzen, Lebewesen, geboren zur friedlichen Herrschaft über alle Tiere.