thorp (« \u003CinnerLink ref=\"village\">village\u003C/innerLink> ») (cf. \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"dorf#de\">dorf\u003C/innerLink>\u003C/i> en allemand et \u003CinnerLink ref=\"dorp\">dorp\u003C/innerLink> en néerlandais), par \u003CinnerLink ref=\"métathèse\">métathèse\u003C/innerLink>. puis le mot passe au sens d'« ensemble des habitants du village » puis « groupe » \u003Ccf value=\"troupe|troupeau\"/> et on assiste actuellement à une nouvelle évolution puisque \u003Ci>trop\u003C/i> est utilisé comme adjectif dans le langage des jeunes, en général dans un sens positif : \u003Ci>elle est trop\u003C/i> pour dire « elle m'impressionne ».",[32],{"txt":33,"xml":34,"examples":35,"diachronic":42},"Excès.","\u003CinnerLink ref=\"excès\">Excès\u003C/innerLink>.",[36,39],{"txt":37,"xml":38},"Par son trop de caquet il a ce qu'il lui faut.","\u003Ci>Par son \u003Cb>trop\u003C/b> de caquet il a ce qu'il lui faut.\u003C/i>",{"txt":40,"xml":41},"Il a été victime de son trop de confiance.","\u003Ci>Il a été victime de son \u003Cb>trop\u003C/b> de confiance.\u003C/i>",[43],"désuet","",2,10,0,{"identifier":15,"word":8,"type":16,"gender":17,"plurality":18,"ipa":22},{"identifier":15,"word":8,"synonyms":23,"antonyms":25,"morphalouLemmaId":27,"demonetteFamilyId":19,"type":16,"gender":17,"plurality":18},{"identifier":15,"word":8,"type":16,"gender":17,"plurality":18,"etymology":28,"definitions":31},{"identifier":15,"word":8,"type":16,"gender":17,"plurality":18,"language":52,"etymology":53,"definitions":54,"createdAt":56,"service":57,"model":58},"en","from Frankish thorp ('village') (cf. dorf in German and dorp in Dutch), by metathesis. Then the word evolved to mean 'the group of villagers' and then 'group', see troupe and troupeau. Currently, a new evolution is observed as trop is used as an adjective in youth language, generally in a positive sense: elle est trop to mean 'she impresses me'.",[55],"Excess.",1736502876,"deepseek","deepseek-chat",["Map"],["Map",24,61],610,{"hits":63,"query":44,"processingTimeMs":64,"limit":65,"offset":47,"estimatedTotalHits":47},[],3,20,["Reactive",67],{"$snuxt-i18n-meta":68,"$ssite-config":69},{},{"currentLocale":52,"defaultLocale":70,"env":71,"name":72,"url":73},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",76],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-synonyms-trop-cn-m-sp":-1,"related-words-antonyms-trop-cn-m-sp":-1,"similar-words":-1},true,"/trop/cn-m-sp?lang=en",{"search":80},{}]