tronqué

形容词动词

音节分解

tronqué

词源

来自动词tronquer的过去分词。

定义

1. 在躯干处被切断。: statue tronquée, statue qui n'a que le buste ou le torse et qui est ajustée sur une gaine.

2. 在底部和顶部之间被切断。泛指: Cône tronqué, pyramide tronquée.

3. 指某些东西的末端或上部缺失，即使它们从未有过。特别: Colonne tronquée.
Placer des bustes sur des colonnes tronquées.

4. 在末端突然终止，好像被横向切断。 botanique: Les feuilles du tulipier sont tronquées.

5. 缺少末端或部分被省略或删除。比喻

6. 缺少某些关键部分。特别: Il y a dix-huit mois, un jeune physicien américain, M. David Bohm, a repris, d'ailleurs avec talent, mes anciennes idées sous la forme tronquée et peu défendable de l'onde-pilote.
Dans Les Femmes savantes de Molière, Armande et Bélise se vouent à une pruderie ridicule, reposant sur une conception tronquée de l'amour

7. 指引用中某些句子或词语的删除改变了原意。特别

翻译

英语:truncated
意大利语:mozzo

另见

tronquant (动) tronqué (动) tronqués (动) tronquons (动) tronquez (动) tronquent (动) tronquais (动) tronquait (动) tronquions (动) tronquiez (动) tronquaient (动) tronquai (动) tronquas (动) tronqua (动) tronquâmes (动) tronquâtes (动) tronquèrent (动) tronquerai (动) tronqueras (动) tronquera (动)