trompe-l'œil

Des trompe-l'œil.

Une peinture en trompe-l'œil.

Peut-être le texte est-il alors davantage l'image d'un trompe-l'œil qu'une image en trompe-l'œil.

Ah ! mais, je commence à en avoir assez, de vous autres et de vos simagrées. Je sais ce que vous valez, à présent, vous tous, et votre guerre, et votre Empire, et votre trompe-l'œil… De la camelote, tout ça, du chiqué ! }}

Le comité des régions [...] considère qu'il nous faut [...] assurer la protection et le respect des éléments de la vie politique qui s'appuient sur le pluralisme et créer dans l'information un véritable pluralisme, qui se démarque du trompe-l'oeil constitué par la reprise ininterrompue des mêmes discours et d'une même sélection d'informations et d'images.