tripoter

动词

音节分解

tripoter

词源

源自 tripot。

定义

1. 笨拙地、不谨慎地反复摆弄。亲切: Cet enfant a tellement tripoté son jouet qu'à la fin il s'est cassé.

2. 反复触摸、抚摸某人。特别: Il a commencé à me tripoter, je lui ai dit "bas les pattes !"

3. 策划阴谋。比喻: Je ne sais ce qu'ils tripotent ensemble mais ça me paraît louche.
C'est un tel qui a tripoté tout cela.

4. 伪造；为自己谋利而安排。: Le maquignon de bas étage […] tripote, drogue, maquille, défigure un cheval sur lequel il veut gagner quelques pistoles.

5. 进行幕后交易；搞阴谋。亲切: Il a tripoté dans des affaires malhonnêtes.

词形变化

→ "tripoter" 的词形变化

翻译

英语:scheme
西班牙语:sobar

另见

tripotai (动) tripotons (动) tripotions (动) tripotas (动) tripotâmes (动) tripotâtes (动) tripoteras (动) tripotera (动) tripoterons (动) tripoterez (动) tripoteront (动) tripotasse (动) tripotasses (动) tripotât (动) tripotassions (动) tripotassiez (动) tripotassent (动) tripoterais (动) tripoterait (动) tripoterions (动)