trier

verbo

Decomposição silábica

trier

Etimologia discutida. Alguns veem uma deformação de 'tirar'. Outros pensam que seria derivado do baixo latim tritare, «triturar», por sua vez derivado de tritum, supino do verbo terere, «esfregar», em particular terere granum, «bater o grão», «esfregar para separar o grão da espiga».

Definições

Conjugação

→ Conjugação de "trier"

Sinônimos

sélectionnerrangerordonnerclasser

Traduções

  • alemãoalemão:beiseite nehmen
  • inglêsinglês:split
  • dinamarquêsdinamarquês:adskille
  • espanholespanhol:dispersar
  • italianoitaliano:separare
  • holandêsholandês:schiften
  • polonêspolonês:selekcjonować
  • portuguêsportuguês:separar
  • turcoturco:ayırmak

Ver também

tries (sc.) triés (v.) trions (v.) triions (v.) triiez (v.) triai (v.) triâmes (v.) triâtes (v.) trierai (v.) trieras (v.) trierons (v.) trierez (v.) trieront (v.) triasse (v.) triasses (v.) triât (v.) triassions (v.) triassiez (v.) triassent (v.) trierais (v.)