travestir

动词

音节分解

travestir

词源

de l'italien travestire (déguiser), voir tra- et vestire.

定义

1. Déguiser en faisant prendre l'habit d'un autre sexe ou d'une autre condition.: Il était travesti en Charlot et tenait à la main une petite moustache noire qu'il enduisait de colle. }}
Cette femme aimait à se travestir en homme.
Se travestir pour un bal costumé.

2. Déguiser son caractère.比喻: C'est un esprit souple, il se travestit aisément.

3. Transposer librement un ouvrage sérieux, pour le rendre comique, burlesque, parodier.: Travestir un auteur, travestir un ouvrage.
Scarron a travesti Virgile.
On a travesti la Henriade et Télémaque.

4. Interpréter mal la pensée de quelqu'un, la rendre d'une manière inexacte, infidèle.

词形变化

→ "travestir" 的词形变化

翻译

丹麦语:fordreje
葡萄牙语:disfarçar

另见

travestissons (动) travestissent (动) travestissait (动) travestissions (动) travestissiez (动) travestissaient (动) travestîmes (动) travestîtes (动) travestirent (动) travestirai (动) travestiras (动) travestira (动) travestirons (动) travestirez (动) travestiront (动) travestisse (动) travestisses (动) travestit (动) travestirais (动) travestirait (动)