classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"trahere\">trahere\u003C/innerLink>\u003C/i> (latin populaire \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tractiare\">tractiare\u003C/innerLink>\u003C/i>), « \u003CinnerLink ref=\"tirer\">tirer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"traîner\">traîner\u003C/innerLink> ».",[36,79,97,107,116],{"txt":37,"xml":38,"examples":39},"Tirer des traits, indiquer les lignes d'une figure, etc.","\u003CinnerLink ref=\"tirer\">Tirer\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"trait\">trait\u003C/innerLink>s, \u003CinnerLink ref=\"indiquer\">indiquer\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"ligne\">ligne\u003C/innerLink>s d'une \u003CinnerLink ref=\"figure\">figure\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"etc.\">etc.\u003C/innerLink>",[40,43,46,49,52,55,58,61,64,67,70,73,76],{"txt":41,"xml":42},"Tracer une ligne droite.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> une ligne droite.\u003C/i>",{"txt":44,"xml":45},"Tracer une circonférence.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> une circonférence.\u003C/i>",{"txt":47,"xml":48},"Tracer les profils d'un membre d'architecture.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> les profils d'un membre d'architecture.\u003C/i>",{"txt":50,"xml":51},"Tracer des contours.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> des contours.\u003C/i>",{"txt":53,"xml":54},"Tracer un plan, une épure.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> un plan, une épure.\u003C/i>",{"txt":56,"xml":57},"Tracer une légère esquisse de quelque chose.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> une légère esquisse de quelque chose.\u003C/i>",{"txt":59,"xml":60},"Tracer une allée, un parterre, une route.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> une allée, un parterre, une route.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63},"Tracer un sillon : Faire un sillon.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> un sillon\u003C/i> : Faire un \u003CinnerLink ref=\"sillon\">sillon\u003C/innerLink>.",{"txt":65,"xml":66},"Tracer le chemin à quelqu'un : Lui donner l'exemple.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> le chemin à quelqu'un\u003C/i> : Lui \u003CinnerLink ref=\"donner\">donner\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"exemple\">exemple\u003C/innerLink>.",{"txt":68,"xml":69},"Ses ancêtres lui avaient tracé un chemin qu'il devait suivre.","\u003Ci>Ses ancêtres lui avaient \u003Cb>tracé\u003C/b> un chemin qu'il devait suivre.\u003C/i>",{"txt":71,"xml":72},"Il suit le chemin que ses pères lui ont tracé. On dit dans le même sens :","\u003Ci>Il suit le chemin que ses pères lui ont \u003Cb>tracé\u003C/b>.\u003C/i> On dit dans le même sens :",{"txt":74,"xml":75},"Tracer à quelqu'un des règles de conduite.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> à quelqu'un des règles de conduite.\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78},"Sa conduite est toute tracée.","\u003Ci>Sa conduite est toute \u003Cb>tracée\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":80,"xml":81,"examples":82,"domain":95},"Écrire.","\u003CinnerLink ref=\"écrire\">Écrire\u003C/innerLink>.",[83,86,89,92],{"txt":84,"xml":85},"Puis la gravure de cette dalle, l'inscription, sont tracées par un faussaire ignorant et inhabile.","\u003Ci>Puis la gravure de cette dalle, l'inscription, \u003Cb>sont tracées\u003C/b> par un faussaire ignorant et inhabile.\u003C/i>",{"txt":87,"xml":88},"Je reconnais les caractères que sa main a tracés.","\u003Ci>Je reconnais les caractères que sa main \u003Cb>a tracés\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":90,"xml":91},"Tracer l'image, le tableau de quelque chose : Représenter quelque chose par le discours, le décrire.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> l'image, le tableau de quelque chose\u003C/i> : \u003CinnerLink ref=\"représenter\">Représenter\u003C/innerLink> quelque chose par le \u003CinnerLink ref=\"discours\">discours\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"décrire\">décrire\u003C/innerLink>.",{"txt":93,"xml":94},"Il nous a tracé le tableau de ses malheurs.","\u003Ci>Il nous a \u003Cb>tracé\u003C/b> le tableau de ses malheurs.\u003C/i>",[96],"sout",{"txt":98,"xml":99,"examples":100},"Faire sur le canevas les premiers points, pour marquer le contour des objets dans un ouvrage de broderie, de tapisserie.","Faire sur le \u003CinnerLink ref=\"canevas\">canevas\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"premier\">premier\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"point\">point\u003C/innerLink>s, pour \u003CinnerLink ref=\"marquer\">marquer\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"contour\">contour\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"objet\">objet\u003C/innerLink>s dans un \u003CinnerLink ref=\"ouvrage\">ouvrage\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"broderie\">broderie\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"tapisserie\">tapisserie\u003C/innerLink>.",[101,104],{"txt":102,"xml":103},"Tracer de la tapisserie.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> de la tapisserie.\u003C/i>",{"txt":105,"xml":106},"Tracer des fleurs sur du canevas.","\u003Ci>\u003Cb>Tracer\u003C/b> des fleurs sur du canevas.\u003C/i>",{"txt":108,"xml":109,"examples":110,"domain":114},"Se dit des arbres dont les racines s'étendent horizontalement, par opposition à pivoter.","Se dit des \u003CinnerLink ref=\"arbre\">arbre\u003C/innerLink>s dont les \u003CinnerLink ref=\"racine\">racine\u003C/innerLink>s s'\u003CinnerLink ref=\"étendre\">étendent\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"horizontalement\">horizontalement\u003C/innerLink>, par \u003CinnerLink ref=\"opposition\">opposition\u003C/innerLink> à \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"pivoter\">pivoter\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[111],{"txt":112,"xml":113},"L'orme, le noyer tracent beaucoup.","\u003Ci>L'orme, le noyer \u003Cb>tracent\u003C/b> beaucoup.\u003C/i>",[115],"botanique",{"txt":117,"xml":118,"examples":119,"attitudinal":126},"Filer, se dépêcher.","\u003CinnerLink ref=\"filer\">Filer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"se dépêcher\">se dépêcher\u003C/innerLink>.",[120,123],{"txt":121,"xml":122},"Mais c'est aussi que Desplechin se serait retrouvé estampillé, rivé ou pas au divan, quand ce grand fumeur n'aime rien tant que cavaler, tracer.","\u003Ci>Mais c'est aussi que Desplechin se serait retrouvé estampillé, rivé ou pas au divan, quand ce grand fumeur n'aime rien tant que cavaler, \u003Cb>tracer\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":124,"xml":125},"Elle ne nous a jamais intéressés. Ni comme pote, ni comme copine, ni rien. On voulait juste qu'elle trace, franchement.","\u003Ci>Elle ne nous a jamais intéressés. Ni comme pote, ni comme copine, ni rien. On voulait juste qu'elle \u003Cb>trace\u003C/b>, franchement.\u003C/i>",[127],"populaire","tracé",{"present":130,"passe-compose":136,"imparfait":137,"plus-que-parfait":143,"passe-simple":144,"passe-anterieur":151,"futur-simple":152,"futur-anterieur":159},[131,132,131,133,134,135],"trace","traces","traçons","tracez","tracent",[128,128,128,128,128,128],[138,138,139,140,141,142],"traçais","traçait","tracions","traciez","traçaient",[128,128,128,128,128,128],[145,146,147,148,149,150],"traçai","traças","traça","traçâmes","traçâtes","tracèrent",[128,128,128,128,128,128],[153,154,155,156,157,158],"tracerai","traceras","tracera","tracerons","tracerez","traceront",[128,128,128,128,128,128],{"present":161,"passe":162,"imparfait":163,"plus-que-parfait":170},[131,132,131,140,141,135],[128,128,128,128,128,128],[164,165,166,167,168,169],"traçasse","traçasses","traçât","traçassions","traçassiez","traçassent",[128,128,128,128,128,128],{"present":172,"passe-1e-forme":178,"passe-2e-forme":179},[173,173,174,175,176,177],"tracerais","tracerait","tracerions","traceriez","traceraient",[128,128,128,128,128,128],[128,128,128,128,128,128],{"present":181,"passe":182},[131,133,134],[128,128,128],{"present":184,"passe":186},[185],"traçant",[187,128],"tracée","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":128,"indicatif":129,"subjonctif":160,"conditionnel":171,"imperatif":180,"participe":183},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":31,"plurality":31,"etymology":32,"definitions":35},{"identifier":7,"word":8,"translations":24,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":31,"plurality":31,"language":196,"etymology":197,"definitions":198,"createdAt":204,"service":205,"model":206},"en","from classical Latin trahere (Vulgar Latin tractiare), \"to pull, to drag\".",[199,200,201,202,203],"To draw lines, indicate the lines of a figure, etc.","To write.","To make the first stitches on the canvas to mark the outline of objects in a needlework or tapestry.","Said of trees whose roots spread horizontally, as opposed to pivoting.","To hurry, to rush.",1732315067,"claude","claude-3-haiku-20240307",{"hits":208,"query":188,"processingTimeMs":272,"limit":273,"offset":19,"estimatedTotalHits":274},[209,212,215,218,221,223,226,228,231,234,237,240,242,245,250,254,258,261,265,269],{"identifier":210,"word":168,"type":9,"contentLength":211},"tracassiez-ver",74,{"identifier":213,"word":141,"type":9,"contentLength":214},"traciez-ver",137,{"identifier":216,"word":146,"type":9,"contentLength":217},"tracas-ver",63,{"identifier":219,"word":148,"type":9,"contentLength":220},"tracames-ver",61,{"identifier":222,"word":149,"type":9,"contentLength":220},"tracates-ver",{"identifier":224,"word":153,"type":9,"contentLength":225},"tracerai-ver",56,{"identifier":227,"word":154,"type":9,"contentLength":225},"traceras-ver",{"identifier":229,"word":158,"type":9,"contentLength":230},"traceront-ver",55,{"identifier":232,"word":173,"type":9,"contentLength":233},"tracerais-ver",142,{"identifier":235,"word":174,"type":9,"contentLength":236},"tracerait-ver",72,{"identifier":238,"word":175,"type":9,"contentLength":239},"tracerions-ver",69,{"identifier":241,"word":176,"type":9,"contentLength":239},"traceriez-ver",{"identifier":243,"word":177,"type":9,"contentLength":244},"traceraient-ver",70,{"identifier":246,"word":247,"type":248,"contentLength":249},"monotrace-adj-e-s","monotrace","ADJ",108,{"identifier":251,"word":252,"type":248,"contentLength":253},"tracable-adj-e-s","traçable",103,{"identifier":255,"word":131,"type":256,"contentLength":257},"trace-cn-f-s","CN",375,{"identifier":259,"word":128,"type":9,"contentLength":260},"trace-ver",46,{"identifier":262,"word":263,"type":256,"contentLength":264},"tracage-cn-m-s","traçage",88,{"identifier":266,"word":267,"type":9,"contentLength":268},"retracer-ver","retracer",206,{"identifier":270,"word":185,"type":248,"contentLength":271},"tracant-adj-m-s",141,16,20,47,["Reactive",276],{"$snuxt-i18n-meta":277,"$ssite-config":278},{},{"currentLocale":196,"defaultLocale":279,"env":280,"name":281,"url":282},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",285],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"similar-words":-1},true,"/tracer?lang=en",{"search":289,"pronunciations":290},{},{}]