toper

Verb

Silbentrennung

toper

Etymologie

von der Onomatopöie top, die das Geräusch von aufeinander schlagenden Händen ausdrückt, siehe klatschen.

Definitionen

1. In die Hand schlagen.: Tope là !

2. Einem Angebot zustimmen, einem Vorschlag zustimmen.speziell: Nous voilà d'accord, topez là.
Tope peut signifier « volontiers, d'accord ».

3. Ergreifen, schnappen. Geben, leihen, weitergeben.im übertragenen Sinne: si tu veux vraiment le toper, va falloir le chercher où j'ai cru le voir la dernière fois.
Peux-tu me toper une bière s'il te plait ?

4. Verführen, begeistern, schnappen.im übertragenen Sinne: « Alors, t'as topé hier soir à la Flèche d'Or ? - Malheureusement non, le vigile ne m'a pas laissé rentrer. Cela dit, je suis allé au Truskel par la suite, et j'ai topé une petite allemande bien fraîche. »

5. Die höchste Punktzahl eines Spiels aufzeichnen.

Konjugation

→ Konjugation von "toper"

Übersetzungen

niederländisch:handje klap

Siehe auch

tôpant (v.) topés (v.) tôpent (v.) tôpais (v.) tôpait (v.) tôpiez (v.) tôpaient (v.) tôpai (v.) tôpas (v.) tôpâmes (v.) tôpâtes (v.) tôpèrent (v.) tôperai (v.) tôperas (v.) tôpera (v.) tôperons (v.) tôperez (v.) tôperont (v.) tôpasse (v.) tôpasses (v.)