Question 1

Qual é a definição da palavra "tonogenèse" em francês?

Accepted Answer

Genèse des tons à partir de traits phonétiques non tonaux dans une langue. Par exemple, André-Georges Haudricourt a montré que certains tons du vietnamien ont été développés par la perte des codas /-ʔ/ et /-h/.

Question 2

De onde vem a palavra "tonogenèse" em francês?

Accepted Answer

calque de l'anglais tonogenesis  composé de tone (« ton ») et de genesis (« genèse »), créé par le linguiste américain james matisoff.

Question 3

Como se traduz "tonogenèse" para inglês?

Accepted Answer

tonogenesis

tonogenèse

Decomposição silábica