Question 1

Qual é a definição da palavra "tonne" em francês?

Accepted Answer

Unidade de medida de massa fora do Sistema Internacional (mas cujo uso é aceito com o SI), equivalente a 1000 quilogramas, e cujo símbolo é t. Também chamada de tonelada métrica.
Unidade de medida de massa anglo-saxônica, equivalente a 2240 libras (tonelada longa) no Reino Unido ou 2000 libras (tonelada curta) nos Estados Unidos.
Peso excessivo.
Recipiente de madeira com dois fundos, em forma de barril, que é maior e mais arredondado no meio do que o barril comum.
Reservatório cilíndrico, frequentemente metálico, montado em um chassi de reboque, usado para transportar água, estrume, chorume.
Bóia cilíndrica grande, de madeira ou metal, usada para sinalização ou amarração.
Deslocamento de água ou peso de carga transportada equivalente a aproximadamente mil quilogramas.
Unidade de medida de força, mais corretamente chamada de tonelada-força, correspondente à força que a gravidade terrestre exerce sobre uma tonelada de massa.
Concha univalve de forma arredondada, sinônimo de dolium (gênero de molusco).
Peça de armadura formada por lâminas forjadas e articuladas que protegem os quadris e a parte superior das coxas do guerreiro no final da Idade Média.

Question 2

Qual é o plural da palavra "tonne" em francês?

Accepted Answer

tonnes

Question 3

De onde vem a palavra "tonne" em francês?

Accepted Answer

do francês antigo tonne (barril, tonel), do latim tardio tunna («recipiente»), do gaulês tonna («pele», cf. galês ton, bretão tonnen): do significado de «pele» passou-se a «saco de couro, saco de vinho, odre para vinho» e daí a «barril, tonel».

Question 4

Que palavras são sinônimas da palavra "tonne" em francês?

Accepted Answer

mégagramme

Question 5

Como se diz "tonne" em inglês?

Accepted Answer

ton

tonne

Decomposição silábica

Etimologia

Definições

Sinônimo

Plural

Traduções

Ver também