tocsin普通名词音节分解tocsin词源展开de toc et de sin, seing (voir blanc-seing et contreseing), venant du latin signum (« signal ») voir sino « cloche » en portugais.定义1. Tintement d'une cloche à coups pressés et redoublés pour donner l'alarme, pour avertir du feu, etc.展开Le tocsin sonnait aux églises; les bourgeois sortaient armés, et se battaient bravement contre les Savoyards.Le tocsin sonnait depuis les églises pour appeler à rejoindre l'armée pendant la guerre ou lors de bombardements.En France, on laisse en repos ceux qui mettent le feu et on persécute ceux qui sonnent le tocsin.2. Cloche destinée à sonner le tocsin.泛指展开Le tocsin est bien placé dans cette tour.复数tocsins翻译德语:Sturmglocke英语:tocsin西班牙语:rebato荷兰语:stormklok另见tocsinner (动)