tilde

de titulus, « ce qui est placé au-dessus », signe de paléographie latine, via l'espagnol. notons que le mot fut d'abord considéré féminin.