ternir

verbo

Etimologia

probablement d'origine bas francique, à comparer avec l'allemand tarnen (« camoufler »)

Definições

1. Rendre terne, ôter ou diminuer l'éclat de quelque chose.: Certaines vapeurs ternissent l'argenterie.
Ces couleurs se ternissent aisément.

2. Dégrader l'image publique, la considération, le crédit, de quelqu'un.figurado: Ternir son nom, sa réputation.
Ternir sa gloire.
C'est un vice qui ternit toutes ses vertus.
Cela ternit sa mémoire.

Conjugação

→ Conjugação de "ternir"

Traduções

inglês:tarnish
dinamarquês:gøre mat

Ver também

ternissons (v.) ternissez (v.) ternissais (v.) ternissions (v.) ternissiez (v.) ternîmes (v.) ternîtes (v.) ternirent (v.) terniras (v.) ternira (v.) ternirons (v.) ternirez (v.) terniront (v.) ternisses (v.) ternit (v.) ternirais (v.) ternirions (v.) terniriez (v.) terniraient (v.) terni (adj.)