) a rendu le grec \u003CinnerLink ref=\"όρος\">όρος\u003C/innerLink>, \u003Ci>oros\u003C/i> (« borne »).",[59,68,83,106,116,137,152,168,180,189,207,216,221,227,233,247],{"txt":60,"xml":61,"examples":62,"diachronic":66},"Borne marquant une limite et faite d'un buste terminé en gaine, en souvenir du dieu Terme.","\u003CinnerLink ref=\"borne\">Borne\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"marquant\">marquant\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"limite\">limite\u003C/innerLink> et faite d'un \u003CinnerLink ref=\"buste\">buste\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"terminer\">terminé\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"gaine\">gaine\u003C/innerLink>, en \u003CinnerLink ref=\"souvenir\">souvenir\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"dieu\">dieu\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"Terme\">Terme\u003C/innerLink>.",[63],{"txt":64,"xml":65},"Planter des termes.","\u003Ci>Planter des \u003Cb>termes\u003C/b>.\u003C/i>",[67],"désuet",{"txt":69,"xml":70,"examples":71,"sem":81},"Fin d'un espace à parcourir.","\u003CinnerLink ref=\"fin\">Fin\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"espace\">espace\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"parcourir\">parcourir\u003C/innerLink>.",[72,75,78],{"txt":73,"xml":74},"Au terme d'un ancien chemin usé jusqu'à l'enrochement […], le hameau des vieux marais dérobe sa dizaine de masures à ras du sol, à l'orée de la Fagne. }}","\u003Ci>Au \u003Cb>terme\u003C/b> d'un ancien chemin usé jusqu'à l'enrochement […], le hameau des vieux marais dérobe sa dizaine de masures à ras du sol, à l'orée de la Fagne.\u003C/i> }}",{"txt":76,"xml":77},"Il est parvenu au terme de la carrière.","\u003Ci>Il est parvenu au \u003Cb>terme\u003C/b> de la carrière.\u003C/i>",{"txt":79,"xml":80},"Le terme d'une course.","\u003Ci>Le \u003Cb>terme\u003C/b> d'une course.\u003C/i>",[82],"par extension",{"txt":84,"xml":85,"examples":86,"sem":105},"Fin d'une période de temps.","Fin d'une \u003CinnerLink ref=\"période\">période\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"temps\">temps\u003C/innerLink>.",[87,90,93,96,99,102],{"txt":88,"xml":89},"Le Saufconduit donné pour un tems marqué expire au bout du terme; & si le porteur ne s'est point retiré avant ce tems là, il peut être arrêté, & même puni, […].","\u003Ci>Le Saufconduit donné pour un tems marqué expire au bout du \u003Cb>terme\u003C/b>; & si le porteur ne s'est point retiré avant ce tems là, il peut être arrêté, & même puni, […].\u003C/i>",{"txt":91,"xml":92},"Le terme de la vie.","\u003Ci>Le \u003Cb>terme\u003C/b> de la vie.\u003C/i>",{"txt":94,"xml":95},"Quand cesseront nos malheurs ? Je n'en vois pas, je n'en aperçois pas le terme.","\u003Ci>Quand cesseront nos malheurs ? Je n'en vois pas, je n'en aperçois pas le \u003Cb>terme\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":97,"xml":98},"Il n'est pas encore au terme de ses adversités, de ses disgrâces.","\u003Ci>Il n'est pas encore au \u003Cb>terme\u003C/b> de ses adversités, de ses disgrâces.\u003C/i>",{"txt":100,"xml":101},"Il faut mettre un terme à ces débats.","\u003Ci>Il faut mettre un \u003Cb>terme\u003C/b> à ces débats.\u003C/i>",{"txt":103,"xml":104},"La maladie touche à son terme.","\u003Ci>La maladie touche à son \u003Cb>terme\u003C/b>.\u003C/i>",[82],{"txt":107,"xml":108,"examples":109},"Borne ; limite où s'arrête quelque chose.","\u003CinnerLink ref=\"borne\">Borne\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"limite\">limite\u003C/innerLink> où s'\u003CinnerLink ref=\"arrêter\">arrête\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"quelque chose\">quelque chose\u003C/innerLink>.",[110,113],{"txt":111,"xml":112},"Il a mis un terme à son ambition, à ses extravagances.","\u003Ci>Il a mis un \u003Cb>terme\u003C/b> à son ambition, à ses extravagances.\u003C/i>",{"txt":114,"xml":115},"Il y a un terme où il faut s'arrêter. - Il est un terme à tout.","\u003Ci>Il y a un \u003Cb>terme\u003C/b> où il faut s'arrêter. - Il est un \u003Cb>terme\u003C/b> à tout.\u003C/i>",{"txt":117,"xml":118,"examples":119,"domain":135},"Moment fixé d'avance pour un paiement.","\u003CinnerLink ref=\"moment\">Moment\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"fixer\">fixé\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"avance\">avance\u003C/innerLink> pour un \u003CinnerLink ref=\"paiement\">paiement\u003C/innerLink>.",[120,123,126,129,132],{"txt":121,"xml":122},"Au terme de janvier j'ai vendu d'abord mon buffet […].","\u003Ci>Au \u003Cb>terme\u003C/b> de janvier j'ai vendu d'abord mon buffet […].\u003C/i>",{"txt":124,"xml":125},"Les loyers des maisons se payaient à Paris aux quatre termes accoutumés.","\u003Ci>Les loyers des maisons se payaient à Paris aux quatre \u003Cb>termes\u003C/b> accoutumés.\u003C/i>",{"txt":127,"xml":128},"Payer à terme échu.","\u003Ci>Payer à \u003Cb>terme\u003C/b> échu.\u003C/i>",{"txt":130,"xml":131},"Il m'a fait une promesse de mille francs payables en six termes.","\u003Ci>Il m'a fait une promesse de mille francs payables en six termes.\u003C/i>",{"txt":133,"xml":134},"Je déménagerai au terme prochain.","\u003Ci>Je déménagerai au \u003Cb>terme\u003C/b> prochain.\u003C/i>",[136],"finance",{"txt":138,"xml":139,"examples":140,"sem":150},"Somme due au bout du terme.","\u003CinnerLink ref=\"somme\">Somme\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"due\">due\u003C/innerLink> au \u003CinnerLink ref=\"bout\">bout\u003C/innerLink> du \u003Cb>terme\u003C/b>.",[141,144,147],{"txt":142,"xml":143},"La Commune […] fit remise à tous les locataires parisiens des termes d'octobre 1870, janvier et avril 1871. }}","\u003Ci>La Commune […] fit remise à tous les locataires parisiens des \u003Cb>termes\u003C/b> d'octobre 1870, janvier et avril 1871.\u003C/i> }}",{"txt":145,"xml":146},"Quoique […] j'eusse économisé quelques sous sur mes omnibus et mes déjeuners, il me fallut, plusieurs fois, avoir recours à l'obligeance d'un ami afin de payer des termes en retard et les dettes criardes.","\u003Ci>Quoique […] j'eusse économisé quelques sous sur mes omnibus et mes déjeuners, il me fallut, plusieurs fois, avoir recours à l'obligeance d'un ami afin de payer des \u003Cb>termes\u003C/b> en retard et les dettes criardes.\u003C/i>",{"txt":148,"xml":149},"et si monsieur Guignol ne me paye pas aujourd'hui même les cinq termes qu'il me doit je fais vendre ses meubles sur la place publique, […].","\u003Ci>[…], et si monsieur Guignol ne me paye pas aujourd'hui même les cinq \u003Cb>termes\u003C/b> qu'il me doit je fais vendre ses meubles sur la place publique, […].\u003C/i>",[151],"métonymie",{"txt":153,"xml":154,"examples":155},"Temps au bout duquel une femme doit accoucher, dans le cours ordinaire de la nature.","\u003CinnerLink ref=\"temps\">Temps\u003C/innerLink> au \u003CinnerLink ref=\"bout\">bout\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"duquel\">duquel\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"femme\">femme\u003C/innerLink> doit \u003CinnerLink ref=\"accoucher\">accoucher\u003C/innerLink>, dans le \u003CinnerLink ref=\"cours\">cours\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"ordinaire\">ordinaire\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"nature\">nature\u003C/innerLink>.",[156,159,162,165],{"txt":157,"xml":158},"Elle n'est pas à terme.","\u003Ci>Elle n'est pas à \u003Cb>terme\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":160,"xml":161},"Elle est accouchée avant terme.","\u003Ci>Elle est accouchée avant \u003Cb>terme\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":163,"xml":164},"Cet enfant est venu à terme.","\u003Ci>Cet enfant est venu à \u003Cb>terme\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":166,"xml":167},"Cette femme n'est pas encore à son terme.","\u003Ci>Cette femme n'est pas encore à son \u003Cb>terme\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":169,"xml":170,"examples":171,"sem":178},"Date prévue de la mise à bas, en parlant des femelles de quelques animaux, des vaches, des juments, etc.","\u003CinnerLink ref=\"date\">Date\u003C/innerLink> prévue de la mise à bas, \u003CinnerLink ref=\"parler\">en parlant\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"femelle\">femelle\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"quelques\">quelques\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"animaux\">animaux\u003C/innerLink>, des \u003CinnerLink ref=\"vache\">vache\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"jument\">jument\u003C/innerLink>s, etc.",[172,175],{"txt":173,"xml":174},"Sa jument a mis bas avant terme.","\u003Ci>Sa jument a mis bas avant \u003Cb>terme\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":176,"xml":177},"Une vache qui n'est pas encore à terme.","\u003Ci>Une vache qui n'est pas encore à \u003Cb>terme\u003C/b>.\u003C/i>",[179],"analogie",{"txt":181,"xml":182,"examples":183,"gram":187},"État, nature des relations qu'on entretient avec quelqu'un.","\u003CinnerLink ref=\"état\">État\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"nature\">nature\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"relation\">relation\u003C/innerLink>s qu'on \u003CinnerLink ref=\"entretenir\">entretient\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"avec\">avec\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"quelqu'un\">quelqu'un\u003C/innerLink>.",[184],{"txt":185,"xml":186},"Être en bons termes avec quelqu'un. - En quels termes êtes-vous ensemble ?","\u003Ci>Être en bons \u003Cb>termes\u003C/b> avec quelqu'un. - En quels \u003Cb>termes\u003C/b> êtes-vous ensemble ?\u003C/i>",[188],"au pluriel",{"txt":190,"xml":191,"examples":192,"domain":205},"Expression d'une idée ; mot ou phrase.","\u003CinnerLink ref=\"expression\">Expression\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"idée\">idée\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"mot\">mot\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"phrase\">phrase\u003C/innerLink>.",[193,196,199,202],{"txt":194,"xml":195},"Quels termes saurai-je trouver, suffisamment simples dans leur sublimité, - suffisamment sublimes dans leur simplicité, - pour la simple énonciation de mon thème ?","\u003Ci>Quels \u003Cb>termes\u003C/b> saurai-je trouver, suffisamment simples dans leur sublimité, - suffisamment sublimes dans leur simplicité, - pour la simple énonciation de mon thème ?\u003C/i>",{"txt":197,"xml":198},"Nous sommes arrivés, de critique en critique, à cette triste conclusion : que le juste et l'injuste, dont nous pensions jadis avoir le discernement, sont termes de convention, vagues, indéterminables ; […].","\u003Ci>Nous sommes arrivés, de critique en critique, à cette triste conclusion : que le juste et l'injuste, dont nous pensions jadis avoir le discernement, sont \u003Cb>termes\u003C/b> de convention, vagues, indéterminables ; […].\u003C/i>",{"txt":200,"xml":201},"Selon les termes de la loi sur les sépultures militaires, seul le secrétariat d'État aux Anciens Combattants et Victimes de guerre est habilité à procéder à l'exhumation des sépultures militaires.","\u003Ci>Selon les \u003Cb>termes\u003C/b> de la loi sur les sépultures militaires, seul le secrétariat d'État aux Anciens Combattants et Victimes de guerre est habilité à procéder à l'exhumation des sépultures militaires.\u003C/i>",{"txt":203,"xml":204},"L'IGN a estimé qu'il y avait donc un très grand intérêt à établir un fichier de termes dialectaux attestés en toponymie ou susceptibles d'y être rencontrés ; […].","\u003Ci>L'IGN a estimé qu'il y avait donc un très grand intérêt à établir un fichier de \u003Cb>termes\u003C/b> dialectaux attestés en toponymie ou susceptibles d'y être rencontrés ; […].\u003C/i>",[206],"linguistique",{"txt":208,"xml":209,"examples":210,"domain":214},"Chacun des éléments d'un rapport, d'une relation, d'une comparaison ou d'une progression.","Chacun des \u003CinnerLink ref=\"élément\">élément\u003C/innerLink>s d'un \u003CinnerLink ref=\"rapport\">rapport\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"relation\">relation\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"comparaison\">comparaison\u003C/innerLink> ou d'une \u003CinnerLink ref=\"progression\">progression\u003C/innerLink>.",[211],{"txt":212,"xml":213},"Toute relation a deux termes.","\u003Ci>Toute relation a deux \u003Cb>termes\u003C/b>.\u003C/i>",[215],"mathématiques",{"txt":217,"xml":218,"examples":219,"domain":220},"Chacune des quantités qui composent une équation ou une expression algébrique et qui sont séparées par les signes plus (+) ou moins (-).","Chacune des quantités qui composent une \u003CinnerLink ref=\"équation\">équation\u003C/innerLink> ou une \u003CinnerLink ref=\"expression algébrique\">expression algébrique\u003C/innerLink> et qui sont séparées par les signes \u003Ci>plus\u003C/i> (+) ou \u003Ci>moins\u003C/i> (-).",[],[215],{"txt":222,"xml":223,"examples":224,"domain":225},"Chacune des trois parties d'un syllogisme qui, combinés deux à deux, forment les parties.","Chacune des trois parties d'un \u003CinnerLink ref=\"syllogisme\">syllogisme\u003C/innerLink> qui, combinés \u003CinnerLink ref=\"deux à deux\">deux à deux\u003C/innerLink>, forment les parties.",[],[226],"logique",{"txt":228,"xml":228,"examples":229},"Chacun des deux objets que l'on compare l'un avec l'autre ou qui ont de la relation ou du rapport entre eux.",[230],{"txt":231,"xml":232},"Choisissez mieux vos termes de comparaison. - Ce terme de comparaison n'est point exact.","\u003Ci>Choisissez mieux vos \u003Cb>termes\u003C/b> de comparaison. - Ce \u003Cb>terme\u003C/b> de comparaison n'est point exact.\u003C/i>",{"txt":234,"xml":235,"examples":236,"gram":246},"Tournure, façon de parler qui est particulière à chaque art, à chaque science","\u003CinnerLink ref=\"tournure\">Tournure\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"façon\">façon\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"parler\">parler\u003C/innerLink> qui est \u003CinnerLink ref=\"particulière\">particulière\u003C/innerLink> à chaque \u003CinnerLink ref=\"art\">art\u003C/innerLink>, à chaque \u003CinnerLink ref=\"science\">science\u003C/innerLink>",[237,240,243],{"txt":238,"xml":239},"Ensuite celle-là n'est qu'une substitution de termes, car entre l'innéité et la primordialité, il n'y a pas de différence pratique, et les adversaires de l'une sont nécessairement ceux de l'autre aussi.","\u003Ci>Ensuite celle-là n'est qu'une substitution de \u003Cb>termes\u003C/b>, car entre l'innéité et la primordialité, il n'y a pas de différence pratique, et les adversaires de l'une sont nécessairement ceux de l'autre aussi.\u003C/i>",{"txt":241,"xml":242},"Il ne sait pas les termes de l'art.","\u003Ci>Il ne sait pas les \u003Cb>termes\u003C/b> de l'art.\u003C/i>",{"txt":244,"xml":245},"Termes techniques.","\u003Ci>\u003Cb>Termes\u003C/b> techniques.\u003C/i>",[188],{"txt":248,"xml":248,"examples":249,"domain":253},"Statue d'architecture composé d'un buste humain avec le bas du corps se terminant dans une gaine.",[250],{"txt":251,"xml":252},"La porte est encadrée quatre beaux termes féminins.","\u003Ci>La porte est encadrée quatre beaux \u003Cb>termes\u003C/b> féminins.\u003C/i>",[254],"sculpture",{"identifier":256,"word":257,"type":258,"gender":10,"plurality":11,"categories":259,"contentLength":260},"terme-pn-m-s-1","Terme","PN",[],107,"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"hyponyms":39,"derivatives":45,"oppositePluralities":53,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":55,"definitions":58},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":268,"etymology":269,"definitions":270,"createdAt":287,"service":288,"model":289},"pt","(meados do século XI) do francês médio terme, do francês antigo terme, do latim terminus (limite). No latim cristão, terminus (ou às vezes termen, ver tertre) traduziu o grego όρος, oros («limite»).",[271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286],"Marco que indica um limite e feito de um busto terminado em base, em memória do deus Termo.","Fim de um espaço a percorrer.","Fim de um período de tempo.","Marco; limite onde algo para.","Momento fixado antecipadamente para um pagamento.","Quantia devida ao final do prazo.","Tempo em que uma mulher deve dar à luz, no curso normal da natureza.","Data prevista para o parto, referindo-se às fêmeas de alguns animais, vacas, éguas, etc.","Estado, natureza das relações que se mantêm com alguém.","Expressão de uma ideia; palavra ou frase.","Cada um dos elementos de uma relação, conexão, comparação ou progressão.","Cada uma das quantidades que compõem uma equação ou expressão algébrica e que são separadas pelos sinais de mais (+) ou menos (-).","Cada uma das três partes de um silogismo que, combinadas duas a duas, formam as partes.","Cada um dos dois objetos que são comparados um com o outro ou que têm relação ou conexão entre si.","Expressão, maneira de falar que é particular a cada arte, a cada ciência.","Estátua de arquitetura composta por um busto humano com a parte inferior do corpo terminando em uma base.",1736430011,"deepseek","deepseek-chat",["Map",291,292,54,293],"Termes",278,17,["Map",42,295,40,296,43,297,41,298,31,299,300,301,44,302],180,1892,489,428,1123,"MOT",134,478,{"hits":304,"query":261,"processingTimeMs":335,"limit":336,"offset":22,"estimatedTotalHits":337},[305,309,313,318,322,324,328,331],{"identifier":306,"word":307,"type":9,"contentLength":308},"terminisme-cn-m-s","terminisme",36,{"identifier":310,"word":311,"type":9,"contentLength":312},"terministe-cn-m-s","terministe",279,{"identifier":314,"word":315,"type":316,"contentLength":317},"terme-ver","termé","VER",246,{"identifier":319,"word":320,"type":9,"contentLength":321},"terminaire-cn-m-s","terminaire",150,{"identifier":323,"word":291,"type":258,"contentLength":292},"termes-pn-s-1",{"identifier":325,"word":326,"type":316,"contentLength":327},"termer-ver","termer",81,{"identifier":329,"word":54,"type":316,"contentLength":330},"termes-ver",139,{"identifier":332,"word":333,"type":334,"contentLength":327},"terminaliste-adj-e-s","terminaliste","ADJ",1,20,8,["Reactive",339],{"$snuxt-i18n-meta":340,"$ssite-config":341},{},{"currentLocale":268,"defaultLocale":342,"env":343,"name":344,"url":345},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",348],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-singular-terme-cn-m-s":-1,"related-words-hyponyms-terme-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/terme?lang=pt",{"search":352,"pronunciations":353},{},{}]