Question 1

“tenir” 的反义词是什么？

Accepted Answer

céder
lâcher

Question 2

“tenir” 的词源是什么？

Accepted Answer

来自拉丁语 teneo dif=tenere (dif=tenere)，在通俗拉丁语中变为 tĕnīre。

Question 3

“tenir” 是什么意思？

Accepted Answer

握在手中，抱在怀里，以防掉落。
放开。
& 指导，管理，带领。
跟随。
拥有。
占有并不放手。
使用。
说。
掌握。
拿。
在马匹的各种训练中保持稳定。
掌控；拥有权力。
& 将某人带到想要的地方；使其无法再犹豫或找到借口。
阻止；防止离开或掉落。
保持，指音乐和声。
拥有；占据。
欠某人某物；对其有义务。
从某人那里学到。
从家族或出生时继承。
占有或抓住，指身体或精神疾病以及各种情感。
占据或填满，指空间。
为公众的便利和舒适而从事某种职业或行业。
持有存货，指商品。
定位，指人或事物的排列顺序或地位。
担任，指职位或职能。
扮演；诠释。
主持；就座；举行，指与政府和政治有关的公共集会或职能。
放置并保持在某处。
包含，容纳或能够包含。
阻止；停止；防止做或说。
保持，维护，维持；使某人或某物保持在某种状态或情况。
不让减弱。
占据一段时间。
认为；估计；相信。
宣称。
通过精神或智力理解。
跟随；沿着，指道路、路径等。
说，讲。
执行，指承诺。
负责，指会计、登记等。
在口语中用于引起注意：
用于警告：
用于表示惊讶：
附着于某物，难以移除、拔出或移动。
null
在宗教用语中：
因某种利益、友谊、感激等关系而依附。
极度依附于；极度渴望。
依赖；源于；来自。
相邻。
抵抗。
不放松；不被他人说服。
保持不变；保持某种状态。
被包含在某个空间内。
也指允许或阻止做某事的条件。
当想表达不仅不会带来障碍，而且会全力支持时，可以说：某人不会阻止某事发生。现代人可能理解为某人对此事不负责任，声明中立或缺乏兴趣。
在形象、举止、品味、性格等方面与父母相似。
参与；提供相似性；与某物有关。
被触动；被影响。
被子弹击中。
支持；成为某人的支持者；持有某种情感或观点；相信某人或某事的成功。
抓住，依附，抓住某物以防摔倒。
局限于某物。
在纸牌游戏中：
处于某种情况或状态。
威胁的形式。
也用作警告：
保持某种姿态或态度。
处于某个地方。
举行，指公共或私人集会、集市、市场。
有逻辑意义，连贯。

Question 4

“tenir” 的同义词是什么？

Accepted Answer

prendre
vouloir

Question 5

“tenir”在意大利语中的翻译是什么？

Accepted Answer

tenere

Question 6

如何用葡萄牙语说“tenir”？

Accepted Answer

guardar

Question 7

如何将“tenir”翻译成德语？

Accepted Answer

verhalten

Question 8

如何用英语说“tenir”？

Accepted Answer

keep

Question 9

如何将“tenir”翻译成西班牙语？

Accepted Answer

aguantar

tenir

词性变化 "tenir"

陈述式

现在时

现在完成时

过去未完成时

过去完成时

简单过去时

过去完成时

未来时

未来完成时

虚拟式

现在时

过去时

过去未完成时

过去完成时

条件式

现在时

过去式第一形式

过去式第二形式

祈使式

现在时

过去时

分词

现在时

过去时