tatasse形容词普通名词音节分解tatasse词源展开du picard tatasse-mes-glaines (« personne qui tâte le cul des poules pour savoir quand récupérer l'œuf », « tatillon »).定义1. Tatillon, ou pointilleux, et dont les exigences peuvent énerver l'entourage.亲切展开Si vous êtes comme moi, pointilleux et un tantinet tatasse, venez collaborer !Le truc c'est qu'il est tatasse, là, il est en train de ramasser à la main les petites saletés sur la moquette !2. Quelqu'un d'hésitant, ou de regardant ou bien encore quelqu'un de douillet, de pudique.泛指展开Je suis peut-être très tatasse, mais il ne me viendrait jamais à l'idée de demander à mon mari de m'épiler ou de me raser.同义词tâta-cul de polailletatasse-mes-glainestatillon翻译英语:niggling