ancien irlandais \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tairinge\">tairinge\u003C/innerLink>\u003C/i> « clou de fer »), composition de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tar\">tar\u003C/innerLink>\u003C/i> « frapper » (\u003Ccf value=\"\"/> gallois \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"taraw\">taraw\u003C/innerLink>\u003C/i>, ancien irlandais \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tuar-gaib\">tuar-gaib\u003C/innerLink>\u003C/i>) et de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"inca\">inca\u003C/innerLink>\u003C/i> « clou » (\u003Ccf value=\"\"/> irlandais \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"ionga\">ionga\u003C/innerLink>\u003C/i>, gallois \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"ewin\">ewin\u003C/innerLink>\u003C/i>).",[25],{"txt":26,"xml":27,"examples":28},"Grosse cheville de fer qui sert à tourner la vis d'un pressoir.","Grosse \u003CinnerLink ref=\"cheville\">cheville\u003C/innerLink> de fer qui \u003CinnerLink ref=\"servir\">sert\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"tourner\">tourner\u003C/innerLink> la vis d'un \u003CinnerLink ref=\"pressoir\">pressoir\u003C/innerLink>.",[],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":15,"syllables":16},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":21,"definitions":24},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":35,"etymology":36,"definitions":37,"createdAt":39,"service":40,"model":41},"de","aus dem Gallischen tarinca „großer Nagel“ (siehe Altirisch tairinge „Eisennagel“), Zusammensetzung aus tar „schlagen“ (siehe Walisisch taraw, Altirisch tuar-gaib) und inca „Nagel“ (siehe Irisch ionga, Walisisch ewin).",[38],"Großer Eisendübel, der dazu dient, die Spindel einer Weinpresse zu drehen.",1737191182,"deepseek","deepseek-chat",{"hits":43,"query":29,"processingTimeMs":19,"limit":44,"offset":19,"estimatedTotalHits":19},[],20,["Reactive",46],{"$snuxt-i18n-meta":47,"$ssite-config":48},{},{"currentLocale":35,"defaultLocale":49,"env":50,"name":51,"url":52},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",55],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"similar-words":-1},true,"/taranche?lang=de",{"search":59,"pronunciations":60},{},{}]