populaire tentiare, de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tento#la\">tentare\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"tenter\">tenter\u003C/innerLink> ») et, plus avant, de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tendo#la\">tendere\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"tendre\">tendre\u003C/innerLink> »). voir l'occitan \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tençar\">tençar\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[36],{"txt":37,"xml":38,"examples":39,"attitudinal":46},"Réprimander, admonester, morigéner.","\u003CinnerLink ref=\"réprimander\">Réprimander\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"admonester\">admonester\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"morigéner\">morigéner\u003C/innerLink>.",[40,43],{"txt":41,"xml":42},"Sa colère fut grande et il tança vertement son fils.","\u003Ci>Sa colère fut grande et il \u003Cb>tança\u003C/b> vertement son fils.\u003C/i>",{"txt":44,"xml":45},"Quoi ! on les tance, on les emprisonne, on les vexe, et on les déclare innocents.","\u003Ci>Quoi ! on les \u003Cb>tance\u003C/b>, on les emprisonne, on les vexe, et on les déclare innocents.\u003C/i>",[47],"littéraire","tancé",{"present":50,"passe-compose":56,"imparfait":57,"plus-que-parfait":63,"passe-simple":64,"passe-anterieur":71,"futur-simple":72,"futur-anterieur":79},[51,52,51,53,54,55],"tance","tances","tançons","tancez","tancent",[48,48,48,48,48,48],[58,58,59,60,61,62],"tançais","tançait","tancions","tanciez","tançaient",[48,48,48,48,48,48],[65,66,67,68,69,70],"tançai","tanças","tança","tançâmes","tançâtes","tancèrent",[48,48,48,48,48,48],[73,74,75,76,77,78],"tancerai","tanceras","tancera","tancerons","tancerez","tanceront",[48,48,48,48,48,48],{"present":81,"passe":82,"imparfait":83,"plus-que-parfait":90},[51,52,51,60,61,55],[48,48,48,48,48,48],[84,85,86,87,88,89],"tançasse","tançasses","tançât","tançassions","tançassiez","tançassent",[48,48,48,48,48,48],{"present":92,"passe-1e-forme":98,"passe-2e-forme":99},[93,93,94,95,96,97],"tancerais","tancerait","tancerions","tanceriez","tanceraient",[48,48,48,48,48,48],[48,48,48,48,48,48],{"present":101,"passe":102},[51,53,54],[48,48,48],{"present":104,"passe":106},[105],"tançant",[107,48],"tancée","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":24,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":48,"indicatif":49,"subjonctif":80,"conditionnel":91,"imperatif":100,"participe":103},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":31,"plurality":31,"etymology":32,"definitions":35},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":31,"plurality":31,"language":116,"etymology":117,"definitions":118,"createdAt":120,"service":121,"model":122},"zh","来自拉丁语 populaire tentiare,源自 tentare(“尝试”),更早源自 tendere(“伸展”)。参见奥克语 tençar。",[119],"斥责,训诫,告诫。",1736417215,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",124],{"$snuxt-i18n-meta":125,"$ssite-config":126},{},{"currentLocale":116,"defaultLocale":127,"env":128,"name":129,"url":130},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",133],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1},true,"/tancer/conjugaison?lang=zh",{"search":137},{}]