tôt

im Altfranzösischen tost, vom vulgärlateinischen tostum, Neutrum, das als Adverb von tostus („geröstet, gebraten, verbrannt“) genommen wurde, Partizip Perfekt von torrere („rösten, braten“); das Wort muss zuerst „warm“ bedeutet haben, woraus „schnell“. Siehe tosto im Italienischen.