syllepse普通名词音节分解syllepse词源展开du grec ancien σύλληψις syllêpsis, « action de prendre ensemble, d'embrasser, de comprendre ».定义1. Figure de style dans laquelle l'accord grammatical répond à notre pensée plutôt qu'aux règles grammaticales.grammaire展开Racine dans Athalie (IV,3) a usé d'une syllepse :2. Figure de style par laquelle un mot est employé à la fois au propre et au figuré.rhétorique展开Il y a une syllepse dans cette phrase : « Galatée est pour Corydon plus douce que le miel du mont Hybla. ».复数syllepses上位词trope翻译英语:syllepsis荷兰语:syllepsis另见sylleptique (形)