“sus” 是什么意思？

Dessus. Formule familière destinée à exciter, à encourager ou à exhorter; pourchassons, attaquons-nous à une chose.

sus

sus

du latin susum , variante populaire de sursum (« de dessous vers le haut ; en haut »).

1. Dessus.flags.vieilli: peu de temps avant la première Croisade, Alexandre II (1061-1073) déclara que le devoir des chrétiens était de courir sus aux Sarrazins, persécuteurs des fidèles, mais d'épargner les Juifs, gens paisibles et inoffensifs.

2. Formule familière destinée à exciter, à encourager ou à exhorter; pourchassons, attaquons-nous à une chose.更常见: Sus à l'ennemi ! Aurèle sonne le hallali. Tout à l'heure, il pensait rafale de mitraillette, sulfatage, pruneaux. Mais la balle de métal est trop noble : par elle meurent les héros.
« Sus à l'ennemi ! - Oui. Sis à l'ennemu ! Euh… à l'ennemi ! Çonfons ! Euh… Fonçons ! »
« Est-ce que les étranges créatures qui attendent sur la place sont avec vous ?- Hein ? Quelles créatures ?- Tu sais, celles qui tentent de saboter Halloween et Noël. Comment s'appellent-elles déjà… Les Sans-cœur ? - Ils ne sont pas du tout avec nous ! Mais Donald, Dingo et moi, nous pouvons les éliminer. Et ensuite, on ira voir le père Noël. Allez ! Sus aux Sans-cœur ! »
Si vous avez pris plus d'un kilo en une semaine, sus aux calories !