“suite” 是什么意思？

跟随的或之后的事物。陪同某人以示尊敬的人。同一类事物的延续或发展。续集，作品的延续部分。所谈论时期之后的时代。系列、连锁、连续。按时间或主题顺序排列的同类事物系列。从作品中单独印刷的一系列版画。由多个连续部分组成的作品。相互继承的若干人。由连续整数索引的元素序列，通常表示为un，其中n为下标整数。形式上，由整数区间索引的族。顺序、联系。追踪猎物的行为。追捕、扣押的可能性。按数值连续的一组卡片。

suite

Q: “suite” 是什么意思？

跟随的或之后的事物。 陪同某人以示尊敬的人。 同一类事物的延续或发展。 续集，作品的延续部分。 所谈论时期之后的时代。 系列、连锁、连续。 按时间或主题顺序排列的同类事物系列。 从作品中单独印刷的一系列版画。 由多个连续部分组成的作品。 相互继承的若干人。 由连续整数索引的元素序列，通常表示为un，其中n为下标整数。形式上，由整数区间索引的族。 顺序、联系。 追踪猎物的行为。 追捕、扣押的可能性。 按数值连续的一组卡片。

普通名词

音节分解

suite

词源

源自拉丁语secutus，动词sequor（“跟随”）的过去分词。

定义

1. 跟随的或之后的事物。: On laissa passer les trois premiers et on ferma la porte à toute la suite. - Pour bien entendre ce passage, il faut lire la suite.
Voyons la suite. - Attendons la suite. - Il faut voir ce qui fait suite. - La suite au prochain numéro. - Suite et fin.

2. 陪同某人以示尊敬的人。: comme elle était de race princière, elle avait soutenu pendant son veuvage la splendeur primitive de sa maison, de sorte que sa suite continua d'être une des plus élégantes des châteaux environnants. (Alexandre Dumas, Othon l'archer, 1839)

3. 同一类事物的延续或发展。: L'observateur rapporte qu'une paysanne ayant vendu des oignons de perce-neige en guise de ciboulette, toutes les personnes qui en mangèrent furent surprises de vomissement, qui n'eurent aucunes suites fâcheuses.
Il en arrivait à négliger Geneviève qui se rétablissait lentement des suites de son opération […]. }}
Décédé à Paris le 11 novembre 1872, des suites d'une albuminurie, son corps a été transporté le soir même pour être inhumé dans un caveau de famille, à Sedan.
Il a pris la suite des affaires de ce commerçant.
Ce qui lui arrive est une suite naturelle, nécessaire, inévitable de sa mauvaise conduite.
Il avait formé un excellent projet, mais cela n'a point eu de suite.
Il avait eu une fort bonne idée, mais il n'y a pas donné suite.
Cela peut avoir des suites, il en peut arriver quelque chose de fâcheux.

4. 续集，作品的延续部分。特别: La suite de Don Quichotte.

5. 所谈论时期之后的时代。: La suite a fait voir ce qu'on pouvait attendre de leur zèle.
Tel est le plan qu'il avait conçu, mais il le réforma beaucoup par la suite.
Il devint par la suite un homme laborieux et réfléchi.

6. 系列、连锁、连续。: La vie de cet homme n'a été qu'une suite de fautes.
Cet ouvrage est le résultat d'une longue suite d'observations.
Une suite de pensées, d'images.
La suite des temps, la succession des siècles.
La suite d'une affaire, la série des événements, des incidents qui arrivent les uns après les autres dans le cours d'une affaire.
Je connais par moi-même toute la suite de cette affaire.

7. 按时间或主题顺序排列的同类事物系列。特别: Une belle suite de médailles, de monnaies, d'estampes, de portraits.
La suite des tapisseries des chasses de Maximilien.

8. 从作品中单独印刷的一系列版画。 édition: Suite de gravures ou absolument suite.

9. 由多个连续部分组成的作品。 musique: Suite pour orchestre.

10. 相互继承的若干人。: Une longue suite de rois.
Une longue suite de magistrats.
Une longue suite d'aïeux.

11. 由连续整数索引的元素序列，通常表示为un，其中n为下标整数。形式上，由整数区间索引的族。 mathématiques: Suite réelle : suite dont les termes sont réels.
Suite arithmétique, suite géométrique, suite des nombres premiers.

12. 顺序、联系。: Il n'y a point de suite dans ce discours.
Il m'a tenu des propos sans suite.
Il y a beaucoup de suite dans ses idées, dans ses raisonnements, dans ses réponses.
Cet homme n'a pas de suite dans les idées, n'a pas l'esprit de suite, il n'est pas capable d'une attention continue, de persévérance.
Il n'y a pas de suite dans sa conduite, Il y a beaucoup d'inégalité dans sa conduite.

13. 追踪猎物的行为。 chasse: Faire une suite ou faire suite.

14. 追捕、扣押的可能性。 droit: Les meubles n'ont pas de suite par hypothèque, il ne peut point y avoir d'hypothèque sur les meubles.

15. 按数值连续的一组卡片。 poker

复数

suites

翻译

英语:straight
希腊语:συνέχεια
波兰语:suita
葡萄牙语:continuação
西班牙语:serie

另见

suivage (名) suivisme (名) suiviste (形) suiviste (名) suivi (形) suivi (名) suiveur (名) ensuivre (动) suitée (形) suivant (形) suivre (动)