\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"sustinere\">sustinere\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[48,64,97,110,120,131,144,151,166],{"txt":49,"xml":50,"examples":51},"Porter, supporter, maintenir.","\u003CinnerLink ref=\"porter\">Porter\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"supporter\">supporter\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"maintenir\">maintenir\u003C/innerLink>.",[52,55,58,61],{"txt":53,"xml":54},"Cette colonne soutient tout le bâtiment.","\u003Ci>Cette colonne \u003Cb>soutient\u003C/b> tout le bâtiment.\u003C/i>",{"txt":56,"xml":57},"Cette pièce de bois soutient la charpente.","\u003Ci>Cette pièce de bois \u003Cb>soutient\u003C/b> la charpente.\u003C/i>",{"txt":59,"xml":60},"Cet arc-boutant soutient cette muraille.","\u003Ci>Cet arc-boutant \u003Cb>soutient\u003C/b> cette muraille.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63},"Donner la main à quelqu'un pour le soutenir.","\u003Ci>Donner la main à quelqu'un pour le \u003Cb>soutenir\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":65,"xml":66,"examples":67,"sem":95},"Appuyer, réconforter.","\u003CinnerLink ref=\"appuyer\">Appuyer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"réconforter\">réconforter\u003C/innerLink>.",[68,71,74,77,80,83,86,89,92],{"txt":69,"xml":70},"Je vous soutiendrai dans cette affaire.","\u003Ci>Je vous \u003Cb>soutiendrai\u003C/b> dans cette affaire.\u003C/i>",{"txt":72,"xml":73},"Cette pensée, cet espoir le soutient.","\u003Ci>Cette pensée, cet espoir le \u003Cb>soutient\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":75,"xml":76},"Pourquoi le soutenez-vous quand il a tort ?","\u003Ci>Pourquoi le soutenez-vous quand il a tort ?\u003C/i>",{"txt":78,"xml":79},"Vos encouragements m'ont soutenu.","\u003Ci>Vos encouragements m'ont \u003Cb>soutenu\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":81,"xml":82},"Il l'a soutenu contre tous ses ennemis.","\u003Ci>Il l'a \u003Cb>soutenu\u003C/b> contre tous ses ennemis.\u003C/i>",{"txt":84,"xml":85},"Soutenir une entreprise.","\u003Ci>\u003Cb>Soutenir\u003C/b> une entreprise.\u003C/i>",{"txt":87,"xml":88},"Il est très important pour un orateur de soutenir sa voix à la fin des phrases.","\u003Ci>Il est très important pour un orateur de \u003Cb>soutenir\u003C/b> sa voix à la fin des phrases.\u003C/i>",{"txt":90,"xml":91},"Soutenir ses fins de phrases.","\u003Ci>\u003Cb>Soutenir\u003C/b> ses fins de phrases.\u003C/i>",{"txt":93,"xml":94},"Soutenez votre cheval dans cette descente.","\u003Ci>\u003Cb>Soutenez\u003C/b> votre cheval dans cette descente.\u003C/i>",[96],"figuré",{"txt":98,"xml":99,"examples":100},"Assurer, affirmer qu'une chose est vraie.","\u003CinnerLink ref=\"assurer\">Assurer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"affirmer\">affirmer\u003C/innerLink> qu'une chose est \u003CinnerLink ref=\"vrai\">vrai\u003C/innerLink>e.",[101,104,107],{"txt":102,"xml":103},"Par exemple il soutenait, et toujours colériquement, que tout est guerre, que la lutte pour le salaire est guerre, que toute rivalité est guerre, et qu'ainsi la guerre sera toujours.","\u003Ci>Par exemple il \u003Cb>soutenait\u003C/b>, et toujours colériquement, que tout est guerre, que la lutte pour le salaire est guerre, que toute rivalité est guerre, et qu'ainsi la guerre sera toujours.\u003C/i>",{"txt":105,"xml":106},"Il soutient l'avoir vu.","\u003Ci>Il \u003Cb>soutient\u003C/b> l'avoir vu.\u003C/i>",{"txt":108,"xml":109},"Malgré les objections, il a toujours soutenu son dire.","\u003Ci>Malgré les objections, il a toujours \u003Cb>soutenu\u003C/b> son dire.\u003C/i>",{"txt":111,"xml":112,"examples":113},"Défendre, appuyer une opinion, une doctrine, etc.","\u003CinnerLink ref=\"défendre\">Défendre\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"appuyer\">appuyer\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"opinion\">opinion\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"doctrine\">doctrine\u003C/innerLink>, etc.",[114,117],{"txt":115,"xml":116},"Oui, je le soutiens, la superstition est plus injurieuse à Dieu que l'athéisme, […].","\u003Ci>Oui, je le \u003Cb>soutiens\u003C/b>, la superstition est plus injurieuse à Dieu que l'athéisme, […].\u003C/i>",{"txt":118,"xml":119},"Je quitte Dollero tout heureux car, au milieu de ses éloges, il a, prétend-il, trouvé une épigramme, […]. Je l'attriste en soutenant que c'est encore un éloge et pas une épigramme.","\u003Ci>Je quitte Dollero tout heureux car, au milieu de ses éloges, il a, prétend-il, trouvé une épigramme, […]. Je l'attriste \u003Cb>en soutenant\u003C/b> que c'est encore un éloge et pas une épigramme.\u003C/i>",{"txt":121,"xml":122,"examples":123,"sem":130},"Supporter, endurer sans découragement, sans trouble, quelque chose de fâcheux, d'inquiétant, de mortifiant, etc.","\u003CinnerLink ref=\"supporter\">Supporter\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"endurer\">endurer\u003C/innerLink> sans \u003CinnerLink ref=\"découragement\">découragement\u003C/innerLink>, sans \u003CinnerLink ref=\"trouble\">trouble\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"quelque chose\">quelque chose\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"fâcheux\">fâcheux\u003C/innerLink>, d'\u003CinnerLink ref=\"inquiétant\">inquiétant\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"mortifiant\">mortifiant\u003C/innerLink>, etc.",[124,127],{"txt":125,"xml":126},"La dernière grande guerre qu'avait soutenue l'Angleterre, la guerre contre les Boers, était oubliée, et le public avait perdu l'habitude de la critique militaire experte. }}","\u003Ci>La dernière grande guerre qu'\u003Cb>avait soutenue\u003C/b> l'Angleterre, la guerre contre les Boers, était oubliée, et le public avait perdu l'habitude de la critique militaire experte.\u003C/i> }}",{"txt":128,"xml":129},"Il n'a pu soutenir sa disgrâce, son malheur, sa ruine. - Il a soutenu ce revers avec un grand courage.","\u003Ci>Il n'a pu \u003Cb>soutenir\u003C/b> sa disgrâce, son malheur, sa ruine. - Il \u003Cb>a soutenu\u003C/b> ce revers avec un grand courage.\u003C/i>",[96],{"txt":132,"xml":133,"examples":134},"Supporter, résister à une attaque, à quelque chose dont il est difficile de se défendre.","\u003CinnerLink ref=\"supporter\">Supporter\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"résister\">résister\u003C/innerLink> à une \u003CinnerLink ref=\"attaque\">attaque\u003C/innerLink>, à \u003CinnerLink ref=\"quelque chose\">quelque chose\u003C/innerLink> dont il est \u003CinnerLink ref=\"difficile\">difficile\u003C/innerLink> de se \u003CinnerLink ref=\"défendre\">défendre\u003C/innerLink>.",[135,138,141],{"txt":136,"xml":137},"Il s'agit ici des combattants seulement ; mais il faut ajouter à ce chiffre les servants, les ouvriers qu'il fallait avoir en grand nombre pour soutenir un siège : soit au moins le double des combattants.","\u003Ci>Il s'agit ici des combattants seulement ; mais il faut ajouter à ce chiffre les servants, les ouvriers qu'il fallait avoir en grand nombre pour \u003Cb>soutenir\u003C/b> un siège : soit au moins le double des combattants.\u003C/i>",{"txt":139,"xml":140},"Si les Spinaliens soutinrent vaillamment un siège contre Charles le Téméraire, il n'en fut pas de même, deux siècles plus tard, quand Louis XIV déploya contre eux ses forces […].","\u003Ci>Si les Spinaliens \u003Cb>soutinrent\u003C/b> vaillamment un siège contre Charles le Téméraire, il n'en fut pas de même, deux siècles plus tard, quand Louis XIV déploya contre eux ses forces […].\u003C/i>",{"txt":142,"xml":143},"Soutenir un procès.","\u003Ci>\u003Cb>Soutenir\u003C/b> un procès.\u003C/i>",{"txt":145,"xml":146,"examples":147},"Sustenter, donner de la force ; il se dit des aliments.","\u003CinnerLink ref=\"sustenter\">Sustenter\u003C/innerLink>, donner de la \u003CinnerLink ref=\"force\">force\u003C/innerLink> ; il se dit des \u003CinnerLink ref=\"aliment\">aliment\u003C/innerLink>s.",[148],{"txt":149,"xml":150},"Il faut prendre un peu de nourriture pour vous soutenir.","\u003Ci>Il faut prendre un peu de nourriture pour vous \u003Cb>soutenir\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":152,"xml":153,"examples":154,"gram":164},"Se tenir debout ; se tenir droit.","Se \u003CinnerLink ref=\"tenir\">tenir\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"debout\">debout\u003C/innerLink> ; se tenir \u003CinnerLink ref=\"droit\">droit\u003C/innerLink>.",[155,158,161],{"txt":156,"xml":157},"Il est si faible qu'il peut à peine se soutenir.","\u003Ci>Il est si faible qu'il peut à peine se \u003Cb>soutenir\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":159,"xml":160},"Il a peine à se soutenir sur ses jambes.","\u003Ci>Il a peine à se \u003Cb>soutenir\u003C/b> sur ses jambes.\u003C/i>",{"txt":162,"xml":163},"La tige de cette plante n'a pas besoin de tuteur, elle se soutient d'elle-même.","\u003Ci>La tige de cette plante n'a pas besoin de tuteur, elle se \u003Cb>soutient\u003C/b> d'elle-même.\u003C/i>",[165],"pronominal",{"txt":167,"xml":168,"examples":169,"gram":179},"Être porté, de manière à ne pas tomber ou s'enfoncer.","Être porté, de manière à ne pas \u003CinnerLink ref=\"tomber\">tomber\u003C/innerLink> ou s'\u003CinnerLink ref=\"enfoncer\">enfoncer\u003C/innerLink>.",[170,173,176],{"txt":171,"xml":172},"L'échalassement , s'il est mal soigné , nuit à tous les ceps , mais sur-tout aux jeunes ; ils sont trop foibles pour se soutenir par eux-mêmes, et si leur échalas est renversé, on les voit ramper sur la terre avec lui.","\u003Ci>L'échalassement , s'il est mal soigné , nuit à tous les ceps , mais sur-tout aux jeunes ; ils sont trop foibles pour \u003Cb>se soutenir\u003C/b> par eux-mêmes, et si leur échalas est renversé, on les voit ramper sur la terre avec lui.\u003C/i>",{"txt":174,"xml":175},"Les oiseaux se soutiennent en l'air au moyen de leurs ailes.","\u003Ci>Les oiseaux se \u003Cb>soutiennent\u003C/b> en l'air au moyen de leurs ailes.\u003C/i>",{"txt":177,"xml":178},"Les nageurs se soutiennent sur l'eau par le mouvement de leurs bras.","\u003Ci>Les nageurs se \u003Cb>soutiennent\u003C/b> sur l'eau par le mouvement de leurs bras.\u003C/i>",[165],"soutenu",{"present":182,"passe-compose":188,"imparfait":189,"plus-que-parfait":195,"passe-simple":196,"passe-anterieur":202,"futur-simple":203,"futur-anterieur":210},[183,183,184,185,186,187],"soutiens","soutient","soutenons","soutenez","soutiennent",[180,180,180,180,180,180],[190,190,191,192,193,194],"soutenais","soutenait","soutenions","souteniez","soutenaient",[180,180,180,180,180,180],[197,197,198,199,200,201],"soutins","soutint","soutînmes","soutîntes","soutinrent",[180,180,180,180,180,180],[204,205,206,207,208,209],"soutiendrai","soutiendras","soutiendra","soutiendrons","soutiendrez","soutiendront",[180,180,180,180,180,180],{"present":212,"passe":215,"imparfait":216,"plus-que-parfait":223},[213,214,213,192,193,187],"soutienne","soutiennes",[180,180,180,180,180,180],[217,218,219,220,221,222],"soutinsse","soutinsses","soutînt","soutinssions","soutinssiez","soutinssent",[180,180,180,180,180,180],{"present":225,"passe-1e-forme":231,"passe-2e-forme":232},[226,226,227,228,229,230],"soutiendrais","soutiendrait","soutiendrions","soutiendriez","soutiendraient",[180,180,180,180,180,180],[180,180,180,180,180,180],{"present":234,"passe":235},[183,185,186],[180,180,180],{"present":237,"passe":239},[238],"soutenant",[240,180],"soutenue","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":180,"indicatif":181,"subjonctif":211,"conditionnel":224,"imperatif":233,"participe":236},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":43,"plurality":43,"etymology":44,"definitions":47},["Reactive",249],{"$snuxt-i18n-meta":250,"$ssite-config":251},{},{"currentLocale":252,"defaultLocale":253,"env":254,"name":255,"url":256},"uk","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",259],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-uk":-1},true,"/soutenir/conjugaison?lang=uk",{"search":263},{}]