soupe

substantivo comum

Decomposição silábica

soupe

du latin tardif suppa « tranche de pain trempée dans le bouillon », sens que le mot avait jusqu'au xvie siècle et que l'on retrouve dans des expressions archaïques comme « tailler la soupe », « tremper la soupe » ou « trempé comme une soupe ») vers le xive siècle, par métonymie, le sens dérive vers « potage avec des tranches de pain ou des morceaux solides », puis, par extension « tout type de potage » et devenir synonyme de repas. le latin a été emprunté à l'ancien bas francique soppa « bouillon » voir sop, « bouillon, sauce », zuipen, « boire » en néerlandais, saufen, « boire » en allemand, to sup, to sip en anglais.

Definições

cuisine
musique
télévision

Plural

soupes

Hipônimos

bortschbouillabaissecotriadebouillonconsommégaspachopotageschtschivelouté

Traduções

  • alemãoalemão:Suppe
  • inglêsinglês:soup
  • chinêschinês:
  • dinamarquêsdinamarquês:suppe
  • espanholespanhol:sopa
  • finlandêsfinlandês:keitto
  • gregogrego:σούπα
  • italianoitaliano:minestra
  • japonêsjaponês:スープ
  • holandêsholandês:soep
  • polonêspolonês:zupa
  • portuguêsportuguês:sopa
  • russorusso:суп
  • suecosueco:soppa
  • turcoturco:çorba
  • ucranianoucraniano:суп

Ver também

soupeuse (sc.) souper (v.) souper (sc.) soupier (sc.) soupeur (sc.) soupière (sc.) soupette (sc.) soupes (v.)