soulager

动词

音节分解

soulager

词源

可能源自拉丁语 sublevare，本应演变为 souléger（参见 alléger），但由于与 soulasse、soulas 的语义交叉，导致出现 /a/ 音。

定义

1. 解除，摆脱部分负担。: Il faut soulager ce mulet, sa charge est trop lourde.

2. 减轻、缓解某人的工作、痛苦、疾病或疼痛。: Elle allait mourir dans des souffrances atroces, sans que rien pût la soulager. }}
Base d'une sorte de médecine coranique, la graine de nigelle, elle aussi recommandée par un hadith (une parole rapportée) du Prophète et réputée soulager les maux les plus divers, se décline en poudre ou en huile essentielle.
Il faut lui donner un aide pour le soulager dans son travail.

3. 满足自然需求，如厕。代词: Médor s'est soulagé sur la moquette.

4. 获得缓解。代词: Il s'est soulagé par cet aveu.

词形变化

→ "soulager" 的词形变化

翻译

德语:erleichtern
英语:relieve
丹麦语:lindre
西班牙语:mitigar
希腊语:ανακουφίζω
荷兰语:vergemakkelijken
葡萄牙语:tranqüilizar
瑞典语:lätta

另见

soulageant (动) soulageais (动) soulagions (动) soulagiez (动) soulageas (动) soulageâtes (动) soulageras (动) soulagerons (动) soulageront (动) soulageasse (动) soulageasses (动) soulageât (动) soulageassions (动) soulageassiez (动) soulageassent (动) soulagerais (动) soulagerions (动) soulageriez (动) Soulages (专) soulagement (名)