, dérivé de \u003Ci>sāqu\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"étroit\">étroit\u003C/innerLink> »).",[29,39],{"txt":30,"xml":31,"examples":32},"Quartier commerçant d'une ville arabe, chaque rue étant spécialisée dans un type de produits.","\u003CinnerLink ref=\"quartier\">Quartier\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"commerçant\">commerçant\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"ville\">ville\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"arabe\">arabe\u003C/innerLink>, chaque \u003CinnerLink ref=\"rue\">rue\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"étant\">étant\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"spécialisé\">spécialisé\u003C/innerLink>e dans un \u003CinnerLink ref=\"type\">type\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"produit\">produit\u003C/innerLink>s.",[33,36],{"txt":34,"xml":35},"Celle que le Pacha ce soir m'a préférée,<br","''Celle que le Pacha ce soir m'a préférée,<br",{"txt":37,"xml":38},"Nazira et sa mère se trouvèrent enfin dans la rue Sagha, au souk de l'or.","\u003Ci>Nazira et sa mère se trouvèrent enfin dans la rue Sagha, au \u003Cb>souk\u003C/b> de l'or.\u003C/i>",{"txt":40,"xml":41,"examples":42,"sem":46,"attitudinal":48},"Grand désordre.","Grand \u003CinnerLink ref=\"désordre\">désordre\u003C/innerLink>.",[43],{"txt":44,"xml":45},"Tu vas me faire le plaisir de ranger le souk que tu as laissé dans ta chambre.","\u003Ci>Tu vas me faire le plaisir de ranger le \u003Cb>souk\u003C/b> que tu as laissé dans ta chambre\u003C/i>.",[47],"figuré",[49],"péjoratif","",0,10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16},{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":23,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":25,"definitions":28},{"identifier":7,"word":8,"translations":17,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":59,"etymology":60,"definitions":61,"createdAt":64,"service":65,"model":66},"es","del árabe سوق sūq (mercado), proveniente del arameo שוקא o ܫܘܩܐ, šūqā (« calle, mercado »), a su vez derivado del acadio sūqu (calle), derivado de sāqu (« estrecho »).",[62,63],"Barrio comercial de una ciudad árabe, donde cada calle está especializada en un tipo de productos.","Gran desorden.",1736351182,"deepseek","deepseek-chat",["Map",24,68],16,{"hits":70,"query":50,"processingTimeMs":51,"limit":71,"offset":51,"estimatedTotalHits":51},[],20,["Reactive",73],{"$snuxt-i18n-meta":74,"$ssite-config":75},{},{"currentLocale":59,"defaultLocale":76,"env":77,"name":78,"url":79},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",82],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-singular-souk-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/souk?lang=es",{"search":86},{}]