soudain形容词副词音节分解soudain词源展开源自拉丁语 subitaneus(突然的),源自 subitus(相同意义),其本身源自动词 subire(「出现」)。定义1. 在同一瞬间;立即;突然。展开Les adverbes « soudain » ou « brusquement » ne sont jamais utilisés par les Morvandiaux qui leur préfèrent, de loin, la locution « tout par un coup »: […].Soudain, vers le milieu de la nuit, je m'éveillai.Un coup de vent emporta soudain son chapeau.同义词subitement翻译德语:plötzlich英语:all of a sudden芬兰语:yhtäkkiä希腊语:ξαφνικά日语:突然俄语:вдруг土耳其语:ansızın