servile

adjetivo

Decomposição silábica

servile

Etimologia

du latin servilis (servile).

Definições

1. Qui appartient à l'état d'esclave, de domestique.: N'est-ce pas que j'en ferai ce qu'il me plaira, un esclave si c'est mon caprice, et que je puis attendre du premier venu la plus servile obéissance ? }}
La masse servile, issue des deux dernières castes, représente près de 10 % de la population, faisant de la Mauritanie le pays qui connaît le taux d'esclaves le plus élevé au monde.

2. Qui est bas, rampant.figurado: Une âme servile.
Un esprit servile.
Obéissance servile.
Sentiments serviles.
Complaisance servile.
Flatterie basse et servile.

3. Qui s'attache trop à l'imitation d'un modèle, ou à la lettre d'un original.: Imitateur servile.
Traducteur servile.
Imitation servile.
Copie servile.

Plural

serviles

Traduções

inglês:servile
grego:δουλικός
italiano:servile

Ver também

servilisme (sc.) serviles (adj.) servilité (sc.)