Question 1

Qual é a etimologia da palavra "senseur" em francês?

Accepted Answer

calque de l'anglais sensor  ; capteur est le terme correct.

Question 2

O que significa a palavra "senseur" em francês?

Accepted Answer

Capteur, appareil destiné à transformer une grandeur physique en un signal, le plus souvent électrique, qui pourra ensuite faire l'objet d'un traitement automatisé ou d'un affichage.
Système optoélectronique qui permet un satellite de s'orienter, par rapport à la direction d'un astre donné.
Équipement de détection inclus dans un système d'arme comme un télémètre laser, un radar, une caméra infrarouge, etc.
Appareil consistant à enregistrer une variable (chaleur température, position, etc.) et la transmettre à un système qui va analyser cette information suivant certains critères.

Question 3

Qual é o plural da palavra "senseur" em francês?

Accepted Answer

senseurs

Question 4

Quais são os sinônimos da palavra "senseur" em francês?

Accepted Answer

<ul><li>capteur</li></ul>

Question 5

Como se diz "senseur" em alemão?

Accepted Answer

Sensor

Question 6

Como se traduz "senseur" para português?

Accepted Answer

sensor

Question 7

Como se traduz "senseur" para inglês?

Accepted Answer

sensor

Question 8

Como se traduz "senseur" para espanhol?

Accepted Answer

sensor

Question 9

Como se diz "senseur" em italiano?

Accepted Answer

sensore

senseur

Decomposição silábica