populaire sapēre, en latin classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"sapio#la\">sapĕre\u003C/innerLink>\u003C/i>, « avoir de la saveur », avec influence de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"sapiens#la\">sapiens\u003C/innerLink>\u003C/i> « sage », d'où « être perspicace », « comprendre », puis « savoir », et élimination du classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"scio#la\">scire\u003C/innerLink>\u003C/i> « savoir ». très ancien français : \u003Ci>sabir\u003C/i> (\u003Ci>serments de strasbourg\u003C/i>), puis \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"saveir#fro\">saveir\u003C/innerLink>\u003C/i>, et enfin \u003Cb>\u003Ci>savoir\u003C/i>\u003C/b>. pendant très longtemps, du moyen français jusqu'au <small>xviii</small>e siècle, le mot s'écrivait \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"sçavoir\">sçavoir\u003C/innerLink>\u003C/i> par fausse régression au latin classique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"scio#la\">scire\u003C/innerLink>\u003C/i> (« savoir »). il fallut attendre 1740, pour que l'académie française enregistrât, en la 3e édition de son dictionnaire, le mot sous sa graphie actuelle.",[45,61,71,84,93,103,113,126,141,154],{"txt":46,"xml":47,"examples":48},"Connaître ; avoir connaissance de.","\u003CinnerLink ref=\"connaître\">Connaître\u003C/innerLink> ; avoir \u003CinnerLink ref=\"connaissance\">connaissance\u003C/innerLink> de.",[49,52,55,58],{"txt":50,"xml":51},"Je sais toute l'affaire. - Il sait le chemin.","\u003Ci>Je \u003Cb>sais\u003C/b> toute l'affaire. - Il \u003Cb>sait\u003C/b> le chemin.\u003C/i>",{"txt":53,"xml":54},"Il ne savait rien de ce qui se passait. - Je le sais à n'en pouvoir douter.","\u003Ci>Il ne savait rien de ce qui se passait. - Je le \u003Cb>sais\u003C/b> à n'en pouvoir douter.\u003C/i>",{"txt":56,"xml":57},"Si l'on vient à le savoir. - Il a couru bien des dangers sans le savoir.","\u003Ci>Si l'on vient à le \u003Cb>savoir\u003C/b>. - Il a couru bien des dangers sans le \u003Cb>savoir\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":59,"xml":60},"Tu sais, ô mon seigneur, que je sais que tu sais<br","''Tu \u003Cb>sais\u003C/b>, ô mon seigneur, que je \u003Cb>sais\u003C/b> que tu \u003Cb>sais\u003C/b><br",{"txt":62,"xml":63,"examples":64},"Avoir dans la mémoire.","Avoir dans la \u003CinnerLink ref=\"mémoire\">mémoire\u003C/innerLink>.",[65,68],{"txt":66,"xml":67},"Arsène André étend ce mépris aux méthodes scolaires. […] une pédagogie qui refuse par système le bénéfice éprouvé des leçons sues par cœur. }}","\u003Ci>Arsène André étend ce mépris aux méthodes scolaires. \u003C/i>[…]\u003Ci> une pédagogie qui refuse par système le bénéfice éprouvé des leçons \u003Cb>sues\u003C/b> par cœur.\u003C/i> }}",{"txt":69,"xml":70},"L'écolier sait sa leçon. L'actrice sait mal son rôle. - L'orateur savait son discours par cœur.","\u003Ci>L'écolier \u003Cb>sait\u003C/b> sa leçon. L'actrice \u003Cb>sait\u003C/b> mal son rôle. - L'orateur \u003Cb>savait\u003C/b> son discours par cœur.\u003C/i>",{"txt":72,"xml":73,"examples":74},"Posséder quelque science, quelque art, être instruit, habile en quelque profession, en quelque exercice.","\u003CinnerLink ref=\"posséder\">Posséder\u003C/innerLink> quelque \u003CinnerLink ref=\"science\">science\u003C/innerLink>, quelque \u003CinnerLink ref=\"art\">art\u003C/innerLink>, être \u003CinnerLink ref=\"instruit\">instruit\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"habile\">habile\u003C/innerLink> en quelque \u003CinnerLink ref=\"profession\">profession\u003C/innerLink>, en quelque \u003CinnerLink ref=\"exercice\">exercice\u003C/innerLink>.",[75,78,81],{"txt":76,"xml":77},"Le bon Piqueur doit sçauoir bien parler en cris, & langages plaisans aux chiens,crier, hucher, & houpper ses compagnons, forhuer en mots longs, & sonner de la trompe.","\u003Ci>Le bon Piqueur doit \u003Cb>sçauoir\u003C/b> bien parler en cris, & langages plaisans aux chiens,crier, hucher, & houpper ses compagnons, forhuer en mots longs, & sonner de la trompe.\u003C/i>",{"txt":79,"xml":80},"L'éducation moyenne atteignait un niveau extraordinaire, et, à l'aube du XXe siècle, on trouvait relativement peu de gens, dans l'Europe occidentale, qui ne sussent lire et écrire. }}","\u003Ci>L'éducation moyenne atteignait un niveau extraordinaire, et, à l'aube du XXe siècle, on trouvait relativement peu de gens, dans l'Europe occidentale, qui ne \u003Cb>sussent\u003C/b> lire et écrire.\u003C/i> }}",{"txt":82,"xml":83},"On ne peut tout savoir. - Savoir jouer du violon. - Savoir danser. - Savoir se battre.","\u003Ci>On ne peut tout \u003Cb>savoir\u003C/b>. - \u003Cb>Savoir\u003C/b> jouer du violon. - \u003Cb>Savoir\u003C/b> danser. - \u003Cb>Savoir\u003C/b> se battre.\u003C/i>",{"txt":85,"xml":86,"examples":87,"sem":91},"Avoir l'esprit orné et rempli de choses utiles.","Avoir l'\u003CinnerLink ref=\"esprit\">esprit\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"orner\">orné\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"rempli\">rempli\u003C/innerLink> de choses \u003CinnerLink ref=\"utile\">utile\u003C/innerLink>s.",[88],{"txt":89,"xml":90},"C'est un homme qui sait. - Il a un grand désir de savoir.","\u003Ci>C'est un homme qui \u003Cb>sait\u003C/b>. - Il a un grand désir de \u003Cb>savoir\u003C/b>.\u003C/i>",[92],"absolument",{"txt":94,"xml":95,"examples":96},"Être accoutumé, exercé à une chose, la bien faire.","\u003CinnerLink ref=\"accoutumer\">Être accoutumé\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"exercer\">exercé\u003C/innerLink> à une chose, la \u003CinnerLink ref=\"bien\">bien\u003C/innerLink> faire.",[97,100],{"txt":98,"xml":99},"Savoir parler aux foules. - Il sait persuader. - Il sait plaire.","\u003Ci>\u003Cb>Savoir\u003C/b> parler aux foules. - Il \u003Cb>sait\u003C/b> persuader. - Il \u003Cb>sait\u003C/b> plaire.\u003C/i>",{"txt":101,"xml":102},"Il sait plaisanter. - Il sait vaincre ses passions. - Il sait se modérer, se contenter de peu.","\u003Ci>Il \u003Cb>sait\u003C/b> plaisanter. - Il \u003Cb>sait\u003C/b> vaincre ses passions. - Il \u003Cb>sait\u003C/b> se modérer, se contenter de peu.\u003C/i>",{"txt":104,"xml":105,"examples":106},"Avoir le pouvoir, la force, le moyen, l'adresse, l'habileté de faire quelque chose.","Avoir le \u003CinnerLink ref=\"pouvoir\">pouvoir\u003C/innerLink>, la \u003CinnerLink ref=\"force\">force\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"moyen\">moyen\u003C/innerLink>, l'\u003CinnerLink ref=\"adresse\">adresse\u003C/innerLink>, l'\u003CinnerLink ref=\"habileté\">habileté\u003C/innerLink> de faire \u003CinnerLink ref=\"quelque chose\">quelque chose\u003C/innerLink>.",[107,110],{"txt":108,"xml":109},"Je saurai bien le faire obéir. - Je saurai bien me défendre.","\u003Ci>Je \u003Cb>saurai\u003C/b> bien le faire obéir. - Je \u003Cb>saurai\u003C/b> bien me défendre.\u003C/i>",{"txt":111,"xml":112},"Je n'y sais, je n'y saurais que faire. - Il n'a su en venir à bout.","\u003Ci>Je n'y \u003Cb>sais\u003C/b>, je n'y \u003Cb>saurais\u003C/b> que faire. - Il n'\u003Cb>a su\u003C/b> en venir à bout.\u003C/i>",{"txt":114,"xml":115,"examples":116},"Pouvoir. -","\u003CinnerLink ref=\"pouvoir\">Pouvoir\u003C/innerLink>. -",[117,120,123],{"txt":118,"xml":119},"Mais si la beauté impressionne les sens, elle ne saurait obtenir d'empire durable et puissant qu'autant qu'elle les subjugue.","\u003Ci>Mais si la beauté impressionne les sens, elle ne \u003Cb>saurait\u003C/b> obtenir d'empire durable et puissant qu'autant qu'elle les subjugue.\u003C/i>",{"txt":121,"xml":122},"Alors, Madame Cordier, parce que Bastien m'a lâché, parce que Bastien ne part plus au Canada, moi je ne saurais plus y partir ?","\u003Ci>Alors, Madame Cordier, parce que Bastien m'a lâché, parce que Bastien ne part plus au Canada, moi je ne \u003Cb>saurais\u003C/b> plus y partir ?\u003C/i>",{"txt":124,"xml":125},"Je ne saurais faire ce que vous me dites. - Ne sauriez-vous aller jusque-là ? - On ne saurait avoir plus d'esprit.","\u003Ci>Je \u003Cb>ne saurais\u003C/b> faire ce que vous me dites. - \u003Cb>Ne sauriez-vous\u003C/b> aller jusque-là ? - On \u003Cb>ne saurait\u003C/b> avoir plus d'esprit.\u003C/i>",{"txt":127,"xml":128,"examples":129,"diatopic":139},"Pouvoir -","\u003CinnerLink ref=\"pouvoir\">Pouvoir\u003C/innerLink> -",[130,133,136],{"txt":131,"xml":132},"Sais-tu me passer le sel ?","\u003Ci>\u003Cb>Sais\u003C/b>-tu me passer le sel ?\u003C/i>",{"txt":134,"xml":135},"Je ne sais pas venir au rendez-vous, j'ai un empêchement.","\u003Ci>Je ne \u003Cb>sais\u003C/b> pas venir au rendez-vous, j'ai un empêchement.\u003C/i>",{"txt":137,"xml":138},"Couvrez ce sein que je ne saurais voir.","\u003Ci>Couvrez ce sein que je ne \u003Cb>saurais\u003C/b> voir.\u003C/i>",[140],"Belgique",{"txt":142,"xml":143,"examples":144},"Apprendre, être instruit ou être informé de quelque chose.","\u003CinnerLink ref=\"apprendre\">Apprendre\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"instruire\">être instruit\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"informer\">être informé\u003C/innerLink> de quelque chose.",[145,148,151],{"txt":146,"xml":147},"je ne sache pas qu'ils aient jamais rompu des lances contre les espérances insensées que les utopistes ont continué de faire miroiter aux yeux éblouis du peuple.","\u003Ci> je ne \u003Cb>sache\u003C/b> pas qu'ils aient jamais rompu des lances contre les espérances insensées que les utopistes ont continué de faire miroiter aux yeux éblouis du peuple.\u003C/i>",{"txt":149,"xml":150},"Elle ne salait les mets qu'après la cuisson, bien qu'elle sût à quel point la fadeur lui en était désagréable. }}","\u003Ci>Elle ne salait les mets qu'après la cuisson, bien qu'elle \u003Cb>sût\u003C/b> à quel point la fadeur lui en était désagréable.\u003C/i> }}",{"txt":152,"xml":153},"Désormais, pour continuer de se voir, il faut aux amants user de subterfuges. Après tout, il est prêtre, elle est mariée, tous deux savent ou devraient savoir que cela finira mal.","\u003Ci>Désormais, pour continuer de se voir, il faut aux amants user de subterfuges. Après tout, il est prêtre, elle est mariée, tous deux \u003Cb>savent\u003C/b> ou devraient \u003Cb>savoir\u003C/b> que cela finira mal.\u003C/i>",{"txt":155,"xml":156,"examples":157},"Être informé qu'une personne ou qu'une chose existe ou peut être trouvée.","Être informé qu'une personne ou qu'une chose existe ou peut \u003CinnerLink ref=\"trouver\">être trouvée\u003C/innerLink>.",[158],{"txt":159,"xml":160},"Je sais un habile horloger qui demeure près d'ici.","\u003Ci>Je \u003Cb>sais\u003C/b> un habile horloger qui demeure près d'ici.\u003C/i>","su",{"present":163,"passe-compose":169,"imparfait":170,"plus-que-parfait":176,"passe-simple":177,"passe-anterieur":183,"futur-simple":184,"futur-anterieur":191},[164,164,165,166,167,168],"sais","sait","savons","savez","savent",[161,161,161,161,161,161],[171,171,172,173,174,175],"savais","savait","savions","saviez","savaient",[161,161,161,161,161,161],[178,178,179,180,181,182],"sus","sut","sûmes","sûtes","surent",[161,161,161,161,161,161],[185,186,187,188,189,190],"saurai","sauras","saura","saurons","saurez","sauront",[161,161,161,161,161,161],{"present":193,"passe":199,"imparfait":200,"plus-que-parfait":207},[194,195,194,196,197,198],"sache","saches","sachions","sachiez","sachent",[161,161,161,161,161,161],[201,202,203,204,205,206],"susse","susses","sût","sussions","sussiez","sussent",[161,161,161,161,161,161],{"present":209,"passe-1e-forme":215,"passe-2e-forme":216},[210,210,211,212,213,214],"saurais","saurait","saurions","sauriez","sauraient",[161,161,161,161,161,161],[161,161,161,161,161,161],{"present":218,"passe":221},[194,219,220],"sachons","sachez",[161,161,161],{"present":223,"passe":225},[224],"sachant",[226,161],"sue",{"identifier":228,"word":8,"type":229,"gender":230,"plurality":231,"demonetteFamilyId":232,"categories":233,"contentLength":234,"morphalouLemmaId":235},"savoir-cn-m-s","CN","m","s","f221971",[],763,56217,{"identifier":237,"word":8,"type":238,"categories":239,"contentLength":240,"morphalouLemmaId":235},"savoir-con","CON",[],664,"",5,10,3,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":35,"derivatives":37,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":40,"plurality":40,"etymology":41,"definitions":44},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":161,"indicatif":162,"subjonctif":192,"conditionnel":208,"imperatif":217,"participe":222},{"identifier":7,"word":8,"translations":24,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":40,"plurality":40,"language":251,"etymology":252,"definitions":253,"createdAt":264,"service":265,"model":266},"ua","від латинського народного sapēre, у класичній латині sapĕre, «мати смак», під впливом sapiens «мудрий», звідси «бути проникливим», «розуміти», потім «знати», і витіснення класичного scire «знати». дуже давньофранцузьке: sabir (страсбурзькі клятви), потім saveir, і нарешті savoir. дуже довгий час, від середньофранцузької до XVIII століття, слово писалося як sçavoir через помилкову регрессію до класичної латини scire («знати»). Лише в 1740 році Французька академія зареєструвала слово в його сучасному написанні у третій редакції свого словника.",[254,255,256,257,258,259,260,261,262,263],"Знати; мати знання про.","Мати в пам'яті.","Володіти якоюсь наукою, мистецтвом, бути освіченим, умілим у якійсь професії, у якійсь діяльності.","Мати розум, прикрашений і наповнений корисними речами.","Бути звичним, натренованим у чомусь, добре це робити.","Мати силу, здатність, засоби, спритність, умілість щось зробити.","Мати можливість. -","Мати можливість -","Дізнаватися, бути поінформованим або отримувати інформацію про щось.","Бути поінформованим, що якась особа або річ існує або може бути знайдена.",1736430301,"deepseek","deepseek-chat",["Map",36,268],1100,{"hits":270,"query":241,"processingTimeMs":23,"limit":338,"offset":18,"estimatedTotalHits":339},[271,276,280,283,287,290,293,295,299,303,307,310,315,319,322,325,327,330,333,335],{"identifier":272,"word":273,"type":274,"contentLength":275},"savantissime-adj-e-s","savantissime","ADJ",102,{"identifier":277,"word":278,"type":9,"contentLength":279},"sues-ver","sues",174,{"identifier":281,"word":161,"type":9,"contentLength":282},"su-ver",51,{"identifier":284,"word":285,"type":229,"contentLength":286},"insu-cn-m-s","insu",213,{"identifier":288,"word":202,"type":9,"contentLength":289},"susses-ver",70,{"identifier":291,"word":204,"type":9,"contentLength":292},"sussions-ver",68,{"identifier":294,"word":205,"type":9,"contentLength":292},"sussiez-ver",{"identifier":296,"word":297,"type":229,"contentLength":298},"savanterie-cn-f-s","savanterie",56,{"identifier":300,"word":301,"type":9,"contentLength":302},"resavoir-ver","resavoir",58,{"identifier":304,"word":305,"type":9,"contentLength":306},"ressavoir-ver","ressavoir",81,{"identifier":308,"word":181,"type":9,"contentLength":309},"sutes-ver",61,{"identifier":311,"word":312,"type":313,"contentLength":314},"su-pn-s-1","Su","PN",180,{"identifier":316,"word":317,"type":274,"contentLength":318},"savant-adj-m-s","savant",524,{"identifier":320,"word":178,"type":9,"contentLength":321},"sus-ver",243,{"identifier":323,"word":324,"type":313,"contentLength":302},"sus-pn-s-1","Sus",{"identifier":326,"word":182,"type":9,"contentLength":298},"surent-ver",{"identifier":328,"word":165,"type":9,"contentLength":329},"sait-ver",65,{"identifier":331,"word":164,"type":9,"contentLength":332},"sais-ver",128,{"identifier":334,"word":179,"type":9,"contentLength":243},"sut-ver",{"identifier":336,"word":206,"type":9,"contentLength":337},"sussent-ver",69,20,41,["Reactive",341],{"$snuxt-i18n-meta":342,"$ssite-config":343},{},{"currentLocale":344,"defaultLocale":345,"env":346,"name":347,"url":348},"uk","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",351],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-uk":-1,"related-words-synonyms-savoir-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/savoir?lang=uk",{"search":355,"pronunciations":356},{},{}]