Question 1

Que signifie "résolution" en français ?

Accepted Answer

Relâchement total d'une tension.
Réduction d'un corps en ses éléments.
Retour progressif d'un organe tuméfié, d'un tissu enflammé à son état normal.
Cassation, de la rescision d'un bail, d'un contrat, soit par le consentement des parties, soit par l'autorité des juges.
Projet de décision inscrit à l'ordre du jour lors de l'assemblée générale des copropriétaires et faisant l'objet d'un vote.
Décision d'une question, d'une difficulté.
Solution d'un problème.
Résolution d'une dissonance, Action de faire entendre l'intervalle, l'accord consonant qui met fin à la dissonance dont l'oreille attend la terminaison.
Dessein que l'on prend, projet que l'on arrête.
Fermeté, courage.
Capacité à distinguer précisément des détails, pour un système optique.
Nombre de pixels affichés ou capturés par unité de longueur, dans les dispositifs qui affichent des images (écran, imprimante...) ou qui en capturent (appareil photo, caméra....
d'un dispositif affichant des images ou en capturant, c'est-à-dire nombre de pixels affichés ou capturés. Grand dictionnaire de l'OQLF entrée "définition", catégorie "photographie"

Question 2

Quelle est l’étymologie de "résolution" ?

Accepted Answer

du latin resolutio, de resolvere.

Question 3

Quel est le pluriel de "résolution" ?

Accepted Answer

résolutions

Question 4

Quels sont les synonymes de "résolution" ?

Accepted Answer

Question 5

Quelle est la traduction de "résolution" en allemand ?

Accepted Answer

Auflösung

Question 6

Comment traduire "résolution" en italien ?

Accepted Answer

risoluzione

résolution

Décomposition syllabique