résigner

动词

音节分解

résigner

词源

源自拉丁语 resigno。

定义

1. 辞职，放弃。通常指放弃一个职位或利益。flags.désuet: Malheureusement, les troubles avaient empêché qu'on s'occupât des finances; l'armée était sans solde, le ministre Garcia avait résigné la direction du trésor.
Résigner son âme à Dieu, remettre son âme entre les mains de Dieu.
Il est mort sans résigner, sans avoir résigné.
Il n'a pas eu le temps de résigner.

2. 顺从，接受。代词: Un marin qui se respecte ne se résignera jamais à endosser la capote d'un fantassin.
Mais ce fut inutile et il dut se résigner à l'humiliation de cette exhibition publique à ce pilori paroissial.
Je me résigne.

词形变化

→ "résigner" 的词形变化

同义词

se faire une raisonfaire avec

翻译

德语:verzichten
英语:forgo
西班牙语:desistir
芬兰语:alistua
荷兰语:uitvallen
葡萄牙语:renunciar
土耳其语:çökmek

另见

résignés (动) résigne (动) résignée (动) résignées (动) résignant (动) résignez (动) résignent (动) résignais (动) résignait (动) résignions (动) résignaient (动) résignai (动) résigna (动) résignâmes (动) résignèrent (动) résignera (动) résigneront (动) résignât (动) résignassent (动) résignerais (动)