référer

verbo

Descomposición silábica

référer

Etimología

del latín refero ver relatar.

Definiciones

1. Relacionar una cosa con otra.: À quoi référez-vous cet article?

2. Atribuir, trasladar.: Il en faut référer l'honneur, la gloire à Dieu.
Je vous en réfère tout l'honneur, toute la gloire.

3. Referirse al juramento de alguien que quería referirse al nuestro. droit: Référer le serment à quelqu'un.
Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à sa partie adverse.

4. Tener como referente, como significado, algo.: Le terme fitness réfère à un ensemble de pratiques sportives.

5. Hacer un informe, referirse, recurrir.intransitivo: Il faut en référer au juge.
Il en sera référé.

6. Referirse, tomar como referencia, como fuente válida.pronominal: Se référer à l'avis de quelqu'un, se référer à quelqu'un, se référer à ce qu'il dit.
Je me suis référé à ce texte.
Je m'en réfère à l'événement pour justifier mes conseils, ma prédiction.
des linguistes qui prêchent avec tant d'insistance l'erreur qu'il y a de parler en se référant à des formes de pensée étrangères.

7. Concierne, se refiere a.pronominal: Cette note se réfère à tel endroit du texte.

Conjugación

→ Conjugación de "référer"

Traducciones

inglés:refer

Ver también

référées (v.) référés (v.) référâmes (v.) référâtes (v.) référerai (v.) référeras (v.) référera (v.) référerons (v.) référerez (v.) référeront (v.) référasse (v.) référasses (v.) référât (v.) référassions (v.) référassiez (v.) référassent (v.) référerais (v.) référerait (v.) référerions (v.) référeriez (v.)