réfléchir

verbe

Décomposition syllabique

réfléchir

Étymologie

du latin reflecto (faire tourner).

Définitions

1. Action de renvoyer les rayons lumineux, caloriques, sonores, qui ont été reçus.: Ce mur réfléchit la voix.
Les miroirs réfléchissent l'image des objets.
Tous les corps polis réfléchissent la lumière, les rayons lumineux.
Son image se réfléchissait dans l'eau.
Le son a, comme la lumière, la propriété de se réfléchir.

2. Reporter. grammaire: L'action du verbe se réfléchit quelquefois sur le sujet. exemples : Je me repens., Vous vous moquez., Il se tourmente., Etc. Le verbe s'appelle alors Verbe réfléchi.

3. Penser longuement, mûrement à quelque chose.figuré: Mais on s'expliquera facilement cette particularité si l'on réfléchit que les minerais de fer, qui sont presque toujours à l'état terreux et présentent très rarement l'éclat métallique, n'avaient rien qui les signalât à l'attention des premiers hommes.
J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit, sur ce que vous m'avez dit.
Avant de vous décider, prenez huit jours pour réfléchir, réfléchissez pendant huit jours, réfléchissez un moment.

Conjugaison

→ Conjugaison de « réfléchir »

Traductions

anglais:attend to
finnois:ajatella
suédois:övertänka
allemand:sich überlegen
grec:σκέφτομαι
danois:synes
espagnol:meditar
néerlandais:zinnen op
polonais:przemyśleć
portugais:pensar
turc:aksetmek

Voir aussi

réfléchissement (nc.) refléchîmes (v.) refléchîtes (v.) refléchirions (v.) refléchiraient (v.) réflexif (adj.) réflexivité (nc.) réflexion (nc.) réfléchi (adj.) réfléchissant (v.) réfléchit (v.) réfléchissons (v.) réfléchissez (v.) réfléchissent (v.) réfléchissais (v.) réfléchissait (v.) réfléchissions (v.) réfléchissiez (v.) réfléchissaient (v.) réfléchirent (v.)