, faisait \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"rogir#fro\">rogir\u003C/innerLink>\u003C/i> en ancien français.",[59,77,86,98,115],{"txt":60,"xml":61,"examples":62,"gram":75},"Rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge.","\u003CinnerLink ref=\"rendre\">Rendre\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"rouge\">rouge\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"peindre\">peindre\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"teindre\">teindre\u003C/innerLink> en rouge.",[63,66,69,72],{"txt":64,"xml":65},"On sçait que le colcothar est une substance vitriolique ; ou , pour mieux dire , c'est un véritable vitriol que l'on rougit en le poussant par le feu jusqu'à un certain degré.","\u003Ci>On sçait que le colcothar est une substance vitriolique ; ou , pour mieux dire , c'est un véritable vitriol que l'on \u003Cb>rougit\u003C/b> en le poussant par le feu jusqu'à un certain degré.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68},"Le soleil rougira ces fruits.","\u003Ci>Le soleil \u003Cb>rougira\u003C/b> ces fruits.\u003C/i>",{"txt":70,"xml":71},"Rougir un plancher, un carrelage.","\u003Ci>\u003Cb>Rougir\u003C/b> un plancher, un carrelage.\u003C/i>",{"txt":73,"xml":74},"Leur sang rougissait la terre.","\u003Ci>Leur sang \u003Cb>rougissait\u003C/b> la terre.\u003C/i>",[76],"transitif",{"txt":78,"xml":79,"examples":80,"sem":84},"Porter à incandescence.","\u003CinnerLink ref=\"porter\">Porter\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"incandescence\">incandescence\u003C/innerLink>.",[81],{"txt":82,"xml":83},"Après avoir repassé couteaux et ciseaux, l'étameur fit rougir les casseroles, les passa dans un acide pour les nettoyer; puis, les ayant chauffées de nouveau, il les posa dans l'étamure , et les arrosa en tous sens avec le métal en fusion ; […].","\u003Ci>Après avoir repassé couteaux et ciseaux, l'étameur fit \u003Cb>rougir\u003C/b> les casseroles, les passa dans un acide pour les nettoyer; puis, les ayant chauffées de nouveau, il les posa dans l'étamure , et les arrosa en tous sens avec le métal en fusion ; […].\u003C/i>",[85],"spécialement",{"txt":87,"xml":88,"examples":89,"gram":96},"Devenir rouge.","\u003CinnerLink ref=\"devenir\">Devenir\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"rouge\">rouge\u003C/innerLink>.",[90,93],{"txt":91,"xml":92},"…je fus amené à goûter tous les mets étranges qui constituaient le repas. Il y avait de la pieuvre crue marinée dans du jus de citron sauvage, de la pieuvre rôtie sur des pierres rougies au feu.","\u003Ci>…je fus amené à goûter tous les mets étranges qui constituaient le repas. Il y avait de la pieuvre crue marinée dans du jus de citron sauvage, de la pieuvre rôtie sur des pierres \u003Cb>rougies\u003C/b> au feu.\u003C/i>",{"txt":94,"xml":95},"Or, le bruit se répandit bientôt que le juif avait jeté l'hostie dans une cuve d'eau bouillante, à la suite de quoi l'eau aurait rougi sans s'altérer.","\u003Ci>Or, le bruit se répandit bientôt que le juif avait jeté l'hostie dans une cuve d'eau bouillante, à la suite de quoi l'eau \u003Cb>aurait rougi\u003C/b> sans s'altérer.\u003C/i>",[97],"intransitif",{"txt":99,"xml":100,"examples":101,"gram":114},"Avoir la peau du visage qui devient rouge sous l'effet de l'émotion.","\u003CinnerLink ref=\"avoir\">Avoir\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"peau\">peau\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"visage\">visage\u003C/innerLink> qui devient rouge sous l'\u003CinnerLink ref=\"effet\">effet\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"émotion\">émotion\u003C/innerLink>.",[102,105,108,111],{"txt":103,"xml":104},"On eût dit qu'il rougissait plus par pudeur que par plaisir à l'aspect de la comtesse. }}","\u003Ci>On eût dit qu'il \u003Cb>rougissait\u003C/b> plus par pudeur que par plaisir à l'aspect de la comtesse.\u003C/i> }}",{"txt":106,"xml":107},"Doña Luz s'aperçut de l'attention avec laquelle ils la regardaient, elle s'arrêta, confuse, et baissa la tête en rougissant encore davantage. }}","\u003Ci>Doña Luz s'aperçut de l'attention avec laquelle ils la regardaient, elle s'arrêta, confuse, et baissa la tête \u003Cb>en rougissant\u003C/b> encore davantage.\u003C/i> }}",{"txt":109,"xml":110},"Sous l'action d'une pensée indevinable, elle a rougi. J'ai vu l'onde sanguine se propager à son visage ; j'ai vu rayonner son cœur. }}","\u003Ci>Sous l'action d'une pensée indevinable, elle \u003Cb>a rougi\u003C/b>. J'ai vu l'onde sanguine se propager à son visage ; j'ai vu rayonner son cœur.\u003C/i> }}",{"txt":112,"xml":113},"Zaheira ne put s'empêcher de penser qu'elle n'avait jamais vu un homme aussi prodigieusement beau. Elle se sentit rougir. Sa gorge se serra.","\u003Ci>Zaheira ne put s'empêcher de penser qu'elle n'avait jamais vu un homme aussi prodigieusement beau. Elle se sentit \u003Cb>rougir\u003C/b>. Sa gorge se serra.\u003C/i>",[97],{"txt":116,"xml":117,"examples":118,"gram":131},"Avoir honte, éprouver de la confusion.","Avoir \u003CinnerLink ref=\"honte\">honte\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"éprouver\">éprouver\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"confusion\">confusion\u003C/innerLink>.",[119,122,125,128],{"txt":120,"xml":121},"Il a fait ce qu'il devait, il n'a pas sujet de rougir.","\u003Ci>Il a fait ce qu'il devait, il n'a pas sujet de \u003Cb>rougir\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":123,"xml":124},"Il devrait rougir de sa mauvaise conduite.","\u003Ci>Il devrait \u003Cb>rougir\u003C/b> de sa mauvaise conduite.\u003C/i>",{"txt":126,"xml":127},"Il rougit d'avoir un tel fils.","\u003Ci>Il \u003Cb>rougit\u003C/b> d'avoir un tel fils.\u003C/i>",{"txt":129,"xml":130},"Vous me faites rougir.","\u003Ci>Vous me faites \u003Cb>rougir\u003C/b>.\u003C/i>",[97],"rougi",{"present":134,"passe-compose":140,"imparfait":141,"plus-que-parfait":147,"passe-simple":148,"passe-anterieur":152,"futur-simple":153,"futur-anterieur":160},[135,135,136,137,138,139],"rougis","rougit","rougissons","rougissez","rougissent",[132,132,132,132,132,132],[142,142,143,144,145,146],"rougissais","rougissait","rougissions","rougissiez","rougissaient",[132,132,132,132,132,132],[135,135,136,149,150,151],"rougîmes","rougîtes","rougirent",[132,132,132,132,132,132],[154,155,156,157,158,159],"rougirai","rougiras","rougira","rougirons","rougirez","rougiront",[132,132,132,132,132,132],{"present":162,"passe":165,"imparfait":166,"plus-que-parfait":168},[163,164,163,144,145,139],"rougisse","rougisses",[132,132,132,132,132,132],[163,164,167,144,145,139],"rougît",[132,132,132,132,132,132],{"present":170,"passe-1e-forme":176,"passe-2e-forme":177},[171,171,172,173,174,175],"rougirais","rougirait","rougirions","rougiriez","rougiraient",[132,132,132,132,132,132],[132,132,132,132,132,132],{"present":179,"passe":180},[135,137,138],[132,132,132],{"present":182,"passe":184},[183],"rougissant",[185,132],"rougie","",8,10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":15,"syllables":16},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":46,"derivatives":52,"morphalouLemmaId":14,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":54,"plurality":54,"etymology":55,"definitions":58},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":132,"indicatif":133,"subjonctif":161,"conditionnel":169,"imperatif":178,"participe":181},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9},["Map",48,196,51,197,49,198,47,199],694,67,228,77,{"hits":201,"query":186,"processingTimeMs":187,"limit":258,"offset":20,"estimatedTotalHits":259},[202,205,208,210,213,215,218,220,223,226,229,232,234,238,242,244,247,250,253,256],{"identifier":203,"word":137,"type":9,"contentLength":204},"rougissons-ver",128,{"identifier":206,"word":144,"type":9,"contentLength":207},"rougissions-ver",206,{"identifier":209,"word":145,"type":9,"contentLength":207},"rougissiez-ver",{"identifier":211,"word":149,"type":9,"contentLength":212},"rougimes-ver",61,{"identifier":214,"word":150,"type":9,"contentLength":212},"rougites-ver",{"identifier":216,"word":154,"type":9,"contentLength":217},"rougirai-ver",56,{"identifier":219,"word":155,"type":9,"contentLength":217},"rougiras-ver",{"identifier":221,"word":157,"type":9,"contentLength":222},"rougirons-ver",54,{"identifier":224,"word":159,"type":9,"contentLength":225},"rougiront-ver",55,{"identifier":227,"word":164,"type":9,"contentLength":228},"rougisses-ver",148,{"identifier":230,"word":173,"type":9,"contentLength":231},"rougirions-ver",69,{"identifier":233,"word":174,"type":9,"contentLength":231},"rougiriez-ver",{"identifier":235,"word":53,"type":236,"contentLength":237},"rougissement-cn-m-s","CN",319,{"identifier":239,"word":183,"type":240,"contentLength":241},"rougissant-adj-m-s","ADJ",46,{"identifier":243,"word":183,"type":9,"contentLength":217},"rougissant-ver",{"identifier":245,"word":136,"type":9,"contentLength":246},"rougit-ver",123,{"identifier":248,"word":138,"type":9,"contentLength":249},"rougissez-ver",116,{"identifier":251,"word":139,"type":9,"contentLength":252},"rougissent-ver",189,{"identifier":254,"word":163,"type":9,"contentLength":255},"rougisse-ver",203,{"identifier":257,"word":143,"type":9,"contentLength":197},"rougissait-ver",20,28,["Reactive",261],{"$snuxt-i18n-meta":262,"$ssite-config":263},{},{"currentLocale":264,"defaultLocale":265,"env":266,"name":267,"url":268},"uk","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",271],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-uk":-1,"related-words-synonyms-rougir-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/rougir?lang=uk",{"search":275,"pronunciations":276},{},{}]